帝王小说网

第107章 临时翻译（第2页）

“我有什么可以帮你的？”伊琳警惕地看着他，康宁又打什么主意？

见她一脸的防备，康宁不禁苦笑，他的信用岌岌可危，话还没说，人家就提防开了。

“公司最近正在并购加工厂，有人介绍了四川的一个化工厂，已经谈了几次，但是他们私下总是用四川方言交流，我听不懂，所以想请你跟着翻译一下。”

原来是让她做翻译。康宁常年在国外，四川的方言肯定听不懂，但对于她这个地道的四川人来说毫无问题。她本来就是翻译，不过翻译方言倒是头一次做。

“只要在我离职以前，没问题。”伊琳很谨慎，加上了时间，免得他拖拖拉拉的。

“就在这两天，不会耽搁你离职的。那就说定了，什么时候去，我通知你。”

康宁的话果然打着折扣，伊琳本以为就是在北京谈，没想到他居然要赴四川亲自考察那个化工厂。他的要求无可厚非，化工项目投资大，风险高，并购这么个大项目总经理怎么能不亲自去考察呢？更何况是无比敬业的康老板。

但是伊琳不打算去，再有几天就该回家了，此时去四川来回还要折腾。康宁又找到她：“一起去吧，那里离你父母家只有两个小时的车程，可以回家看看。”回家？这个建议很有诱惑力。

“廖鹏也去。”康宁的确是个心思缜密的人，深知伊琳的软肋，可以回家，有廖鹏相伴，伊琳不会拒绝。

果然。“好吧。”她同意了。

上飞机的时候，廖鹏帮着伊琳托运了好几箱行李，康宁很不理解，就出差几天，用得着带这么多行李吗？伊琳说：“卫部长没跟您提吗？我请了探亲假，直到年底自动离职，这次回去就不用再回来了。”

康宁一阵心塞。这样安排本以为可以和她多待几天。没想到更加速了她的离去。

这次出差林小姐竟也同行，据说那个工厂是她介绍的，所以也陪同前往。公司在订机票的时候。给老总级别的康宁和廖鹏订了头等舱，其他人都是经济舱，但是伊琳自行升级到头等舱与廖鹏挨着，大先生不是嘱咐过她吗？出门坐头等。

飞机起飞前。廖鹏接了个电话，一会儿又递给她。小声说：“大先生的。”这个廖鹏，汇报的倒是快，伊琳白了她一眼，廖鹏急忙撇清：“不是我说的。他自有情报。”

“要回家了？这回知道坐头等舱。”大先生很开心。

“当然，你说的，咱家不差钱。”

“就是。你老公辛苦挣钱就是给老婆花的。”大先生的脸皮真厚，每天都老婆老婆的叫着。“回家住多久啊？我这里还给你保留职位呢。”

“我要在家过年，过了年就去找你。”

“过元旦还是过春节？”

“当然是过春节，元旦那叫年吗？”这家伙等不及了，想元旦就让她过去。

此时，空姐提醒她要起飞了，伊琳只能匆匆关掉电话。

前排的康宁一直低着头看报纸，好像没有听她在说什么，但是挂断电话以后，他也收起报纸，轻轻地叹息了一声，几不可闻。

飞机开始加速，在跑道上疾驰，伊琳望向舷窗外，依旧是雾霾笼罩。

再见了北京，她不会再回来。

康宁果然是工作狂，一下飞机就要直接去工厂视察。工厂离市区较远，一路颠簸，伊琳晕车了，不停地吐，她的身体承受不了长途旅行，康宁只得在附近找个宾馆先住下。

伊琳很不好意思，耽误了大家的行程，廖鹏安慰她说：“该休息，哪有那么急的，我们是人，不能让他当牲口使。”

因为太难受了，伊琳没有吃晚饭，独自在房间里躺着。七点多钟的时候，康宁来了，手里提着从饭店打包的粥和小菜。

“吃点儿吧。”康宁放下饭菜，看着面色蜡黄、精神萎靡的她，轻声问：“还不舒服？”

“嗯。”她应着。