帝王小说网

第171章 甜蜜 我掐你啊（第1页）

对于两个深深相爱的人来说，连平日里无声无息流动的空气里都有玫瑰般的色彩，巧克力的香味，呼吸是甜蜜与幸福的。这一天的张凡，英俊的脸上始终挂着一抹温情的笑，即使开会，他也比平常温和了不少，时不时嘴角上扬露出一个迷死人的笑容，会议的气氛有史以来的轻松与愉快。

散场之后，张凡与肖副总简单交待几句，便急急地往自己办公室走去。

让张凡有些意外的是，他的小女人这次并没有坐在某个角落里看书，而是在帮他整理和清洁办公室。

“张凡，你过来看看。”

刘小倩正在擦办公桌的台面，看见男人进来，忙招手。

“你怎么搞卫生了？这有阿姨打扫的？”

“我闲着没事，帮你整理一下，你看看。”刘小倩指了一下桌上的文件夹，刘小倩已将一些资料全部细心地贴上了小标签，“我给你作了标记，这样你找起来容易。”

“还有这个，我看是客户的资料要求，我看见你在上面批注找人翻译成英文和中文，我都翻译好了，这是原件，这是翻译稿。英文和中文都在这，你看看这份资料是不是让汪秘书尽快发到相关部门处，这种资料要尽早知会下去比较好。客户的要求越早让下面的人知道，就能减少出错的机会，你说是不是？”

张凡做梦一般，他先是扫了一眼文件夹上工工整整一目了然地标记，然后眼光落到那本差点被他遗忘的XXX家客户资料，这是新开发的一家日本客户，他们对于供应商及产品的验收标准都有着十分严谨的要求，细致，广泛，而且上面还有许多专业术语，张凡怕出差错，所以特地在上面批示，要求先翻译成英文和中文之后才下发下去，批示是他昨天写的，后面一心想去见刘小倩，竟搁在办公桌上，忘记交待下去了。

“花花，你日文也会？”张凡有些不相信地拿起那个文件夹。打开原稿和翻译稿对照看了几行。惊讶得倒抽一口气。

刘小倩的日文绝对功底深厚，她的翻译一点也不生涩。张凡在大学里也学过日文，但不知道是不是爱国情怀作怪，他对日文一直有些排斥，所以不算特别用心，简单的口语交流没问题，但象这样潜下心来，将二十来页专业性极强的资料翻译成英文，还是得费一些脑筋的。

刘小倩不仅做到了，而且还是在这么短的时间之内，前前后后，也不到两个小时吧，如果她没有扎实的功底如何做得到？

“嗯。”刘小倩十分自然地回答，这纯碎是一种本能反应，“我学过。”

但很快她便意识到不对劲，她住了手，有些惶惶然地看着张凡。

张凡只是意味深长地看了她一眼，拍拍她的肩，说了句，“你好厉害。”

他拿着那份文件出了门，刘小倩简直就是一个语言天才了，不仅英文让他刮目相看，居然日文水平也能这样让人瞪目结舌。他按捺住内心里的那份新奇与激动，迈着长腿走到副总办公室。

“肖副总，这份客户资料你负责落实下去，这是翻译稿，你找人再核对一下，看看有没错误。”张凡将稿子递给肖副总。

“这是你翻的？”

“不是我，是我妻子！”

“啊？”肖副总两眼恨不得瞪得象铜钱那么大，这…。不是天方夜谭吧。

“有点意外吧，我也吃惊，不过，千真万确就是我的小女人翻译的！”张凡看到肖副总的表情，心中竟然得意起来，还情不自禁地在说出那个字眼时加重了语气，“我的小女人翻译的。”

肖副总傻呆着，张凡又笑着在他的肩上拍了几下，“我今天先走了，这段时间要辛苦你了，我要带她出去度度假。”

看到张凡高大的身影出了办公室，肖副总才回过神来，点点头。

这怎么回事嘛！

张总，还有他的那个小娇妻…。。这两个人是怎么了？

从副总办公室出来，张凡心情好得情不得唱唱歌，这个刘小倩早已不是那个刘小倩，除了相貌与身材之外，没有一处跟以前相同。