帝王小说网

第8章（第1页）

&ldo;一点儿也不知道。至少‐‐&rdo;

&ldo;说下去。&rdo;波洛鼓励地说道。

&ldo;我想起来了。&rdo;布赖恩慢慢地说道，&ldo;不过，您可要注意，这只是我自己的猜测。&rdo;

&ldo;先生，猜测往往是正确的。&rdo;

&ldo;这与两年前在伦敦发生的一件事情有关。尽管这是一件小事，但却很难解释，也很难让人忘怀。我对这事始终是百思不解。原因只是在那个时候我根本找不出什么恰当的解释。我就想这件事会不会和被跟踪有关系。但是我是无论如何也想不出为什么这两者有联系，又是如何有联系的。&rdo;

&ldo;也许我能知道。&rdo;

&ldo;是的&rdo;是您要知道，&rdo;布赖思又有些窘迫了，我觉得很窘，为我不能告诉您事情的原委‐‐我是说现在还不能告诉您。但是一两天以后，许我能告诉您。&rdo;

波洛用探究的眼光看着他，得他不得不破釜沉舟地说下去。

&ldo;您知道，和一位女孩有关。&rdo;

&ldo;啊！一定是这样！是一个英国女孩吧？&rdo;

&ldo;是的，至少‐‐您怎么知道？&rdo;

&ldo;很简单。你说现在不能告诉我，要等上一两天。也就是说你要征得这位年轻女士的同意。因为她是在英国国内。另外，当你被人跟踪时，她一定是在英国，因为如果那时她是在美国，你当时就可以就近找到她。所以。她近十八个月来是在英国，那么我不能断言，但至少她可能是英国人。这个推理还不错，是吧？&rdo;

&ldo;当然！波洛先生。现在我问您，如果我征得了她的允许，您能替我调查吗？&rdo;

接着是一阵沉默，波洛心里似乎还矛盾着。最后他说道：&ldo;为什么你不先去她那儿而来我这儿呢？&rdo;

&ldo;晤，我是想‐‐&rdo;他犹豫了一下说，&ldo;我是想劝她把事情弄清楚，我是想让您把事情弄清楚。我的意思是说，由您来调查这事，就根本不需要太张扬了，不是吗？&rdo;

&ldo;那要视情形而定了。&rdo;波洛冷静地说。

&ldo;您是什么意思？&rdo;

&ldo;我的意思是，如果和犯罪无关的话‐‐&rdo;

&ldo;唤！这件事与犯罪无关。&rdo;

&ldo;也许有关，你不知道。&rdo;

&ldo;但您会为她‐‐为我们，尽力的。是吗？&rdo;

&ldo;那是自然。&rdo;

他沉默片刻后说道：&ldo;告诉我，那个跟踪你的人有多大年纪？&rdo;

&ldo;啊，还是很年轻的，大概有三十岁吧。&rdo;