帝王小说网

Chapter 34雪落無聲（第3页）

……

Silentnight，holynight，

SonofGod，lovespurelight。

RadiantbeamsfromThyholyface，

Withthedawnofredeeminggrace，

Jesus，Lord，atThybirth;

Jesus，Lord，atThybirth。

……

那些温柔飘渺的歌声就这样融进门外铺天盖地的落雪中，嘈杂的脚步预示着舞会的□就此开始。与此同时强烈的水晶灯光也透过巨大的玻璃窗径直传递到了桥的另一端，终于使藏匿其中的人形露出了清晰的轮廓：那个她在平安夜的后半段一路寻找，实际并不知道自己为什么会有如此冲动的少年就站在那里，整个人包裹在暖色调的灯光里。没有撑伞，雪片从夜空中无声地落在他的头发上，肩上，甚至沾在他的正装之上。

他快步向她走过来，一言不发，嘴边凝起的白雾模糊了他脸上的表情。

——“MerryChristmas，Ryou。”

温柔的，沙哑的，充满魅惑的声音。而在祝福落入耳中的同时她也迎来了一个意想不到的拥抱。

遮挡落雪的雨伞无声地落下，少年的身上始终散发着不变的金木樨香气。额头抵住对方颈窝的时候，全世界仿佛只剩下一个人的温度。

其实有许多话想说，其实有许多事情想问，但一旦站在她的面前，他却体贴地选择了回避，最先流露出的依旧是那熟悉的微笑。

会场内的人群翩翩起舞，门外的雪地里，却有两个人长久驻足。

有很多时候，仅一个拥抱，便足以抵过万语千言。

※

迷茫的时候，无助的时候，最想见到的，就是你啊。

作者有话要说：

1970年的某版本……马上就要开始headnorth了……擦汗（丢）

歌词翻译：

SilentNight（byJosephMohrin1816）

平安夜，圣善夜！

万暗中，光华射，

照着圣母也照着圣婴，

多少慈详也多少天真，

静享天赐安眠，静享天赐安眠。

平安夜，圣善夜！

牧羊人，在旷野，

忽然看见了天上光华，

听见天军唱哈利路亚，

救主今夜降生，救主今夜降生！

平安夜，圣善夜！

神子爱，光皎洁，

救赎宏恩的黎明来到，

圣容发出来荣光普照，

耶稣我主降生，耶稣我主降生！