几个人在我背后大笑起来。这还好一点。
可克里普奥兄弟并没有幽默感。这就糟糕了。
我还记得自己抓住了他袍子的领口,把他朝门外拖。我还记得克里普奥的拳头钻进我小肚子的时候,自己&ldo;喔!&rdo;地大叫了一声。接着我就什么都记不得了。可我希望他能多揍我几下,给我的脑袋来几下旋风腿什么的‐‐一拳就给放倒,实在是太没面子了。
舒展四肢这一&ldo;过程&rdo;花了十秒钟:首先我的脑子是一片模糊,随后身体的各个部位开始抱怨向它自己有多痛。肋骨的意见最大,我左脸和左眼的呼声也不小。
我躺在粗糙的木制地板上,家具的碎片撒得到处都是。我必须提醒你,这些可不是那种一碰就坏的家具。瘟城里没有一家酒馆,哪怕是富人区上档次的酒馆也好,会买客人动作稍微大一点,或者一管不住自己的拳头就四分五裂的吧凳。而所有这些由很厚的橡木打的桌椅板凳,现在都变成很厚的橡木做的劈柴了。
虽然知道会痛,我还是坐了起来。哎哟……真痛。看样子在这场争执中我并不是唯一倒下的人,因为四周全是不省人事、横七竖八的躯体。不过我倒是目前唯一一个还能动弹的人,这得归功于我的好体质。可能我并没有躺下多久。有一件事可以证明,那就是我的钱包还在。这意味着小偷还没有光顾过我的口袋。从洞开的门廊向外望去,天色依然一片漆黑。就是不知道为什么,大门也和它的合页分道扬镳了。
我挣扎着想站起来……可当我刚动一下,重力就忽然增加到了百分之两百,于是我一屁股又坐了回去。和我想象中的瘟城一样:自然界在对我们恶作剧。我打算马上再试一次,这回我要等重力不注意的时候忽然跳起来。可不管我等几秒钟还是几分钟,就是拿捏不住恰当的时候。
这时一个人影出现在门口‐‐一个手臂上长着脊突的苗条女人。我坐着向她挥了挥手,不知为什么觉得这动作非常好笑,于是我开始傻笑起来。
&ldo;布特林?&rdo;她试探着说。
&ldo;你好。&rdo;我大声说着。&ldo;你好。&rdo;我又低声说了一遍。我忽然琢磨,自己的声音到底能低到什么程度。&ldo;你好。&rdo;(重低音)&ldo;你好。&rdo;(这是假音)&ldo;呢以‐‐和奥。&rdo;(想把两个混音的,没成功)
亚斯敏在我旁边跪了下来:&ldo;你在干什么?&rdo;
&ldo;我干什么,我脑震荡。&rdo;我心里是想这么说来着,可嘴巴里发出的都是混杂的音节。我的口齿不清连自己都觉得好笑,我刚大声地笑了一下,顿时眼冒金星,好象有人拿钉锤在我脑袋里夯了一记。可我不管有多疼,我还是不住地笑。
&ldo;嘘。&rdo;亚斯敏说。
她用手捂住了我的嘴唇,可立刻又猛地缩了回去。我想她曾发誓再也不碰我。等我想起怎么把字句连贯起来以后,一定要告诉她这有多愚蠢。我忽然想到了另一件事,好不容易说道:&ldo;麒和魑。&rdo;
&ldo;嘘。&rdo;她再次说道,似乎我是在说胡话。
&ldo;麒和魑&rdo;我对他说,&ldo;麒和魑,麒和魑,麒和魑,麒和魑‐‐吃阿‐‐吃阿。&rdo;
亚斯敏压根没在听我说。她四下里望着,好象毫无知觉的顾客里有谁能告诉她下一步该怎么做似的。她把一只手伸进我的胳肢窝猛地把我拉了起来。一阵天旋地转外加眼冒金星。
我能思考了,要是她把我弄得更晕一点,我可能还会想起一些更重要的事情来。可她没有。末日卫士团就是这么消极。
亚斯敏半拖半拽地把我弄出了酒馆。我的一路象个木偶那样腿脚直打颤。外头的鹅卵石路面上也躺着几个人,我都不认识。看来克里普奥还在到处瞎跑……好象瘟城已经算不上危险了似的。麒和魑也不见了,我怀疑他们究竟是一开始就溜走了,还是把所有人的脑袋都敲昏了才离开的。
我的思路很清晰。然而当我想再次和亚斯敏说话的时候,说出来的却是:&ldo;麒和魑那里那里。&rdo;我自己也不得不承认,这种沟通方式收效并不大。
也许是想让我闭上嘴,亚斯敏自己开了口。&ldo;我找了你一个小时。&rdo;她的声音很低,&ldo;今晚城里很安静,街上连个人影也没有。也许人们听说猎犬队出动,所以都待在了家里。&rdo;
&ldo;瑞薇麒魑。&rdo;我说,&ldo;这里,瑞薇麒魑。&rdo;
&ldo;嘘。&rdo;她说,&ldo;你说什么胡话。&rdo;
&ldo;跑,藏,瑞薇麒魑‐‐&rdo;
亚斯敏一把捂住我的嘴。&ldo;别出声,&rdo;她小声说,&ldo;猎犬队可能就在附近。求你了,布特林,求你……别说话。&rdo;
她是看着我说出最后几个字的‐‐自从经过溺水者之海后,她还是第一次允许我看着她的眼睛。眩晕笼罩着我的大脑,然而我还是极力想迎接她的目光,极力想成为在影怪村子里的黑暗中她亲吻着的那个男人。她一定是在我的眼里看到了什么,因为她又一次迅速地转过身去,低声说:&ldo;别。&rdo;
我什么也说不出来。就算我能,我也不知道该说些什么。
过了一会,她搀着我继续往前走。她看着别的地方,娓娓地对我说道:&ldo;我对你说过我有一个哥哥。当然,算上你的话就有两个了……这不重要。我的哥哥加丹比我大八岁,总是惹麻烦。他酗酒、赌博、殴打老人……&rdo;