帝王小说网

第49章（第1页）

第九章第一次世界大战的指导

jfc富勒[英国]

[出自《战争指导》]

一、政治与战争

二、战争计划的命运

三、回避战略

四、消耗战略

五、机动性的再生

六、国内防线的崩溃

一、政治与战争

刚进入二十世纪时，不列颠帝国的边界已成了一切海洋的海岸。美利坚合众国也已发展成为世界强国；俄国尽管工业还很落后，但却有巨大的潜在力量；而德法两国已经是繁荣的帝国。他们与其他的欧洲国家一样，都是好斗的。他们之间的争斗已有一千年的历史了。从1914年战争开始，到1918年战争结束时，除了美国以外，这些国家就象庞大的建筑物一样彻底倒塌了。英国破了产，法国流尽了鲜血，俄国和德国则处于革命的痛苦之中，奥匈帝国消失了，奥斯曼帝国被肢解了，意大利也已发狂，欧洲所有其他国家也都被烧焦‐‐整个时代都在烈火中燃烧。

政治家和军事家们能够预见到他们的争斗、诡计、阴谋和联盟将把他们引到哪里吗？他们能加速战争吗？这不是一个愚蠢的问题，因为，即使这些问题对他们来说太复杂，难以解决，即使他们出于环境所迫，不可避免地以快刀斩乱麻的手段来解决问题，难道他们就不能吸取一点历史教训，采用一点别的手段来解决吗？七十代以前，波里比亚斯曾这样写过：&ldo;虽然它是历史，而且也仅仅是历史。但它没有把我们拖入到实际的危险之中，而是使我们的判断成熟，帮助我们采取正确的观点，无论遇到什么危机或情形都是这样。&rdo;[作者注：《波里比亚斯历史》，第4卷第35页。]

如果他们研究过克劳塞维茨的理论，他们也就不会不理解战争从属于政治，战争的性质是从政治中生发出来的，&ldo;如果政治是崇高的和强大的，那么战争也会是崇高的和强大的。&rdo;

如果战争只是局限于两个国家之间，象1870年的战争那样，那么，他们被此之间的问题也是比较简单的。但是，在1914年，问题就复杂多了，因为这是一场两个同盟之间的斗争。两个同盟加在一起，把大部分欧洲都囊括在内了。这就意味着这场战争将影响到整个欧洲大陆，而且如果要使战争的后果，也就是战后的和平，对胜利者有利，那么每个联盟的成员国都有责任制定出一个共同的政策，指导他们走向既定的目标。如果不能这样做，战争就会是一团糟，战后的和平也只能是如此。

由于协约国比另一个同盟国‐‐德、奥两个中欧国家[作者注：8月2日，意大利宣布中立，使三国同盟又回到了其原有的形式，即一个两个国家的同盟。10月28日，土耳其加入到中欧方面，与此同时，日本于8月15日加入协约国。]更复杂，而且还要进行外线作战，所以要使所有的成员国都同意一种共同的政策是很难的，而只能接受一种公正的政策。但就两个主要力量，即英、法两国来说，绝不应该这样。因为，自1904年以来，英法两国有充裕的时间协商由积极的政治目标而支配的共同的政策。这也是和平的本性，对它们来说，建立和平是极有利可图的。克劳塞维茨曾说过：&ldo;让政治观点服从于军事观点是违犯常识的，&rdo;因为，&ldo;政治是头脑，战争只不过是工具。&rdo;但是在1914年8月，英法还没有一个共同的政治观点，[作者注：参见爱德华&iddot;格雷爵士的论述，见前一章。]所以，军事观点就等于服从于真空，并立刻填满了这个真空而成为唯一的观点；换句话说，是手段垄断了目的。

在整个战争期间，对于统一指挥的问题，也曾产生过间歇的争吵，那是无益的，[作者注：1918年3月26日，福煦将军被指派配合西线同盟军的行动；7月1日，又扩大到配合所有的盟军；但这不是矛盾的，因为他的权力是有限的。他的部下道格拉斯&iddot;黑格爵士、贝泰恩将军、珀欧将军和迪亚斯将军，对他的指令只是有选择地执行。]因为没有统一的政策也就不能实行统一的指挥。当时的英国陆军总参谋长威廉&iddot;罗伯森爵士非常欣赏这一点。他曾写道：&ldo;在试图建立&lso;统一指挥&rso;之前，联盟政府之间应该达成协议，制定出一个共同遵循的总政策。这是很重要的，而且还要保证政策不被打乱。如果没有统一的政策，统一的指挥便会是以一个同盟国的利益，而不是共同的利益来指导作战行动。这样的话，就会自己击败自己的目标。&rdo;[作者注：《军人与政治家》，（1926年版），第2卷第296-297页。]

根据1914年8月的情形来看，基钦纳勋爵的想祛是绝对正确的。他写信给英军总司令约翰&iddot;弗伦奇爵士说，&ldo;我希望你清楚地懂得，你的指挥权是完全独立的。你在任何情况下都不要接受盟国将军的命令。&rdo;[作者注：英国官方的《大战史》，第1卷附录8，第442页。]但他所持的理由却是极端错误的。因为，据罗伯森的看法，英国想要&ldo;在战争结束后拥有欧洲最强大的军队，并且能保证适当的和平条款。&rdo;[作者注：《军人与政治家》，第2卷第296页。]看来，他也没有研究过克劳塞维茨的理论。如果研究过的话，他就不可能把大车放到马的前面。在任何情况下，一个强求的和约只不过是一个停战而已，实际上也是如此。