&ldo;实际上你能为此挣上二十美元。&rdo;我提醒着他。
库内的态度一下子变了,这回他一定不会逃跑了。
&ldo;你不是在开玩笑吧,黑勒?什么事能值得你出这么高的价钱呢?&rdo;
&ldo;是我最近接手的一个案子,有关一个离家出走的年轻人。&rdo;
&ldo;是吗?&rdo;
&ldo;那个年轻人叫吉米&iddot;比姆,他的姐姐和父亲很想找到他。&rdo;
库内摸了摸脸,说:&ldo;我认识这个叫吉米&iddot;比姆的年轻人。&rdo;
&ldo;说吧。&rdo;
&ldo;你得先付钱,刚才你说好了要给我二十美元的。&rdo;
我取出了十美元,递给他。
&ldo;如果我对你说的情况满意的话,你就能拿到另一半了。&rdo;
&ldo;这很公平。&rdo;库内耸耸肩,&ldo;大约在两年到一年半以前呢,我呆在三城一带,吉米和当地的一些黑帮分子交往甚密,不过都是些小角色……可是他们同芝加哥的一些匪徒有着密切的联系。&rdo;
&ldo;继续说下去。&rdo;
&ldo;这个年轻人想加入。&rdo;
&ldo;加入什么?&rdo;
&ldo;他和我说过,他急需一笔钱。在三城的时候,他就帮当地的那些家伙贩卖私酒,其中的一些交易是在芝加哥进行的,可是他还想干更大的事。&rdo;
&ldo;更大的事,这是指什么?&rdo;
&ldo;他想为卡朋帮卖命。&rdo;
&ldo;什么,就凭他?一个乡巴佬?&rdo;
&ldo;是的,他不过是个乡下孩子,可是他已经和卡朋帮的一些家伙打过交道了。在我和他一起旅行的时候,他的身上还带着枪,我帮了他个小忙,他为此付了我一笔钱。&rdo;
&ldo;你帮他做了什么?&rdo;
库内摆出一副无赖的嘴脸,&ldo;给我另外的十美元。&rdo;
我又伸手抓住了他的衣领,正在这时,又有一辆车从我们身边驶过,我只好松开了手。
&ldo;别急嘛!&rdo;库内一边说着,一边整理了一下被我弄皱的衣领。
&ldo;你到底为他做了什么?&rdo;
&ldo;我打电话给奈蒂。你知道的,我有时候也为他做一些事。我告诉奈蒂这个年轻人很不错。他说,那就送来吧。于是我就给了这个小伙子奈蒂的地址。就这些。&rdo;
&ldo;就这些?&rdo;
库内耸了耸肩,&ldo;是的,就这些。&rdo;
正在这时,又有一辆车缓缓地开了过来,在它经过我们身边的时候,司机伸出了一只胳膊,手里握着枪。我纵身一跃,滚进了路旁的草丛,三颗无声的子弹射入了库内的胸膛。
然后,汽车箭一般地离开了。
库内也离开了。
第二十七章致命的飞行
无尽的暮色笼罩着世界博览会中的芝加哥城。
这是一个如梦幻一般缥缈美丽的夜晚,五颜六色的霓虹灯闪烁着浪漫柔情的光辉。在那些现代建筑上安装着密集的白炽灯、弧光灯和虹彩灯,在忽明忽暗的灯光映衬下,大楼的轮廓时隐时现。远远地望去,大道两旁在灯光映衬下的建筑宛如一串璀璨耀眼的钻石项链一样晶莹。
此时此刻,我正站在诺思利岛上的&ldo;空中飞行&rdo;的东边顶楼上向下俯瞰着世界博览会的全景。在景区的任何一个地方,博览会呈现出来的都是这样一幅梦幻仙境般的神秘景致。
除了世界博览会开幕的第一天以外,玛丽&iddot;安每个晚上都要拉着我来到这里。每当夕阳西下、华灯初上的时候,我和她都会手挽手地来到这里,站在幽深静谧的湖边,欣赏未来之城在水中的倒影,暮色波光中的未来之城看上去更加虚无缥缈了。
今天晚上我没有和玛丽&iddot;安一起来,因为她今天晚上就在这里工作,我在她最喜欢的&ldo;好莱坞阁楼&rdo;里找到了她。
玛丽&iddot;安主持的一个节目&ldo;第一夜先生&rdo;是在&ldo;好莱坞阁楼&rdo;的两个直播间中的一个录制的。这个世界博览会中的&ldo;好莱坞阁楼&rdo;坐落在诺思利岛的顶端,占地约有五英亩,在它的南端就是魔幻岛娱乐场。&ldo;好莱坞阁楼&rdo;是一幢红色的巨形建筑,它那巨大的圆形入口与世界博览会中的其他未来建筑比较起来显得有些迥异,也许它体现的是好莱坞观念的建筑理念吧。
在它的户外安装了许多无线电装置,每天都有不少的影视公司来这里拍摄外景,片子都不太长,通常都是一些明星艺员的特写集。当然了,像德特治和盖布里&iddot;斯坦特这样的当红巨星是不会屈尊来到这里的。不过,也确实有不少来这里度假的二、三流明星来到世界博览会观光。在那些业余的电影拍摄员、好奇的追星族的簇拥下,他们也曾在布朗&iddot;德伯餐馆的露天餐桌旁吃过三明治。在喝过几杯啤酒之后,他们也会像普通的观光客一样,去看一看正在&ldo;好莱坞阁楼&rdo;前面拍摄的小成本电影。在&ldo;好莱坞阁楼&rdo;里面还有几个大舞台,其中的一间大厅能够容纳六百名观众,既可以用来拍戏,也可以用来广播。今天晚上,玛丽&iddot;安和其他那些&ldo;第一夜先生&rdo;的工作人员就要在这里工作。
我以前也曾经看过玛丽&iddot;安制作广播。有几次,我到位于商业大厦九楼的nbc广播站的a广播室去接她,据说那是世界上最大的广播室。我站在隔音间看着玛丽&iddot;安主持节目,她总是站在笨重的麦克风前面朗诵着手稿。应该说,玛丽&iddot;安干得不坏,可是她在广播间的表现远还没有达到让我为之倾倒的程度。