帝王小说网

第38章（第1页）

似乎有某些东西在挣扎着，不要从他记忆深处冒出来，艾丽斯-克莱顿，有什么重要的东西与这个名字有关。和奎恩先生有关的某件事情和它纠缠在了一起。某件就在不久前他和奎恩先生说过的事情。

哦，他想起来了，艾丽斯-克莱顿，这就是她的名字。那个可爱的小东西。人们都会有变化‐‐是的，但不会变成那样。他认识的艾丽斯-克莱顿长着棕色的眼睛。他觉得天旋地转。他摸向一把椅子，不久，好像从很远很远的地方，他听见马杰里焦急地对他说话。&ldo;你病了吗？怎么回事？我敢肯定你是病了。&rdo;

他清醒过来。他抓过她的手。

&ldo;亲爱的，我现在全明白了。你必须做好承受巨大打击的准备。楼上那个你叫她克莱顿的女人根本不是克莱顿。真正的艾丽斯-克莱顿在&lso;尤利亚特&rso;事件中溺死了。

&ldo;我没错，我不可能错。你称做克莱顿的女人是你母亲的姐姐，比阿特丽斯-巴轮。你记得告诉过我她被桅杆撞了头吗？我想是这一击破坏了她的记忆力。这就是事情的本来面目。你母亲看中了这个机会‐‐&rdo;

&ldo;偷来爵位的机会，你的意思是这样吗？&rdo;马杰里痛苦地问道。

&ldo;是的，她会那么干的。现在她已经死了，这样说似乎很可怕，但她是那样的人。&rdo;

&ldo;比阿特丽斯是姐姐，&rdo;萨特思韦特先生说，&ldo;你叔叔死后，她将继承一切，你母亲则什么也得不到。你母亲宣称受伤的那个姑娘是她的女仆，不是她的姐姐。那个姑娘从那次打击中恢复过来，当然相信了别人告诉她的话：她是艾丽斯-克莱顿，你母亲的女仆。我猜就是在最近，她的记忆开始恢复，但发生在多年以前的那次打击，最终导致了她脑子的受伤。&rdo;

马杰里惊恐地看着他。

&ldo;她杀死了妈妈，而且想杀死我。&rdo;她喘息道。

&ldo;看起来是这样，&rdo;萨特思韦特先生说，&ldo;她的脑子里只有一个混乱的念头‐‐她应继承的财产被偷走了，你的母亲和你阻止了她得到这一切。&rdo;

&ldo;但‐‐但克莱顿这么老了。&rdo;

萨特思韦特先生沉默了一分钟，一幅景象慢慢浮现在他面前‐‐那个灰白头发的干枯老妇，坐在嘎纳阳光下容光焕发，满头金发的尤物。姐妹：真的会这样吗？他记得巴轮家的姑娘们彼此长得很相像。只是因为两人的生活道路朝不同的方向发展‐‐

他猛地摇了摇头，为人生的奇迹和遗憾困扰不已……

他转向马杰里，温和地说：&ldo;我们最好上楼去看看她。&rdo;

他们发现克莱顿坐在她做针线的那个小工作间里。他们进来时，她没有转过头。萨特思韦特先生很快明白是什么原因了。

&ldo;心脏病，&rdo;他抚摩着她冰冷的肩头小声说道，&ldo;可能这是最好的结局了。&rdo;

第八章　海伦的脸

1

萨特思韦特先生独自坐在歌剧院一层他的包厢里。包厢门外放着印有他名字的名片。作为一名文艺鉴赏家，萨特思韦特先生尤其喜欢优美的音乐。他每年都是科文特加登1的老订户，整个演出旺季的周二和周五他都预定了包厢‐‐

1科文特加登：英国轮敦威斯敏斯特的市场区的皇家剧场。一七三二年开始投入使用‐‐译注。