北野立刻领会了川北话中的含义。
&ldo;就是说,在日本多个地方会同时发生恐怖袭击?川北,我们赶紧回去。&rdo;
&ldo;当然。我们必须着手收集情报。&rdo;
既然总部发来紧急通知,那误报的可能性就很低。现在,多如牛毛的日本人正在初次参拜,恐怖袭击竟然会在日本各地发生。
北野和川北观察了一遍周围的人群。他们正在穿过明治神宫内庭的巨大森林,朝出口走去。
至少,在这个地方没有恐怖袭击将至的感觉。可是……两人刚被唤醒的战士本能给他们敲响了警钟。
北野使了个眼色,川北一脸严肃地表示同意。
两人脱离人流,消失在明治神宫漆黑的森林深处……
◇◇◇
厕所外的队伍的长度一点没缩短。前面挪一点,又会有人从后加入。
十五分钟后,杰西卡?艾卡特消失在厕所里。干元幸隆瞅准时机问托马斯?艾卡特:
&ldo;to,jessiehasnotknownanythg,has射?&rdo;(汤姆,杰西不知道吧?)
&ldo;whatdoyouan?&rdo;(不知道什么?)
&ldo;&lso;siczero&rso;andyourtruelour&rdo;(&ldo;零计划&rdo;和你的真实身份。)
干元一本正经,托马斯却像听到有趣的笑话似的笑起来。
&ldo;ada&rso;don&rso;tknowafaceofourworkgveryuchyukitaka,thesacanbesaidforyouyou&rso;venottolditothatyou&rso;rehisdirectreport,see?&rdo;(这个世界上,女士都不太知道自己的丈夫是做什么的。幸隆,你不是也这样么?美斗也不知道你是那个老头儿的手下吧?)
干元夫妇和艾卡特夫妇分别是日本和英国成绩卓著的&ldo;业务顾问&rdo;,几年前建立了密切的关系。
干元害怕的是,托马斯不仅说出了他妻子的名字,还提到了他的主人。
&ldo;itoisjtawifethisisybess&rdo;(美斗什么也不知道。这是我自己的事,同我妻子无关。)
&ldo;that&rso;strueabtelyyeshowever,idearlylovetosaveywife&rdo;(不错,我的看法和你一样。不过,我还是想尽量救下我的妻子。)
&ldo;doii&rso;veleftanotherbesstoheratho&rdo;(我也是。所以我故意找了个活儿给她,把她留在了家里。)
&ldo;youdon&rso;thaveurai&rso;vebroughtjessiedarglythisdanroplace&rdo;(你真没有胆量。我就敢把杰西带到这个危险的地方来。)
&ldo;thatis…&rdo;(那是……)
&ldo;whenahbandwentouithabesspartnertheiddleofthenight,evenifjapanese,hiswifewoulddoubtabouttheirrelationshipidon&rso;anttoakehernervowe&rso;rethesaspot&rdo;(如果丈夫半夜同生意伙伴外出,就算对方是日本人,妻子也会生疑。我们彼此都不想让对方担心。)
托马斯和干元苦笑起来。
两人知道,&ldo;零计划&rdo;已经在明治神宫里展开了。接近计划的中枢十分危险,但他们明知故犯,自然是有这样做的理由。
◇◇◇