除了沾血颤抖的手腕以外,让他更心痛的是,现在他知道,马提诺克把他迷昏,将他捆绑起来,并不是要对他做什么。马提诺克绑住他,这样他就无法阻止说话结巴的前同事自杀。
来人了!
拖车的门突然大开,英格夫跌跌撞撞走进来。赫兹斐猛拉一下,挣脱了绳索,从椅子上弹起来,他觉得天旋地转,一跤跌倒在尸体上。
英格夫大衣上都是雪。他大概被迷昏后,就被丢在森林里。
他依着墙,身体往前倾,上气不接下气,赫兹斐觉得他一定是因为看到马提诺克的样子而反胃。当英格夫再次抬起头,赫兹斐意识到这个实习生是一个人用所剩无几的力气走过森林小径到拖车这里。和赫兹斐一样,他的手腕也渗着血,显然也是刚刚挣脱束缚,跑来向教授求救。
&ldo;站住,不要再过来了。&rdo;赫兹斐大叫,这时英格夫才注意到地上的那一摊血,他差点踩进去。
&ldo;啊,我的老天,这是……&rdo;
&ldo;是的,马提诺克。&rdo;
&ldo;啊,你……&rdo;
&ldo;不。他自己干的。把我的行李箱拿给我。&rdo;
&ldo;好。&rdo;英格夫点头说,却没有要走开的意思。尸体让他目瞪口呆。他像被定住了似的盯着尸体。
&ldo;喂,醒醒啦。我们不能再浪费时间了。&rdo;赫兹斐大吼,快速地走向英格夫。
&ldo;抱歉,你说什么?&rdo;
&ldo;我的行李箱。把我的解剖工具拿给我。&rdo;
&ldo;干什么?&rdo;英格夫的脸色变得更惨白了。
赫兹斐指着他头上一直闪红光的摄像机。
&ldo;马提诺克在自杀前吞了内存卡。我必须在胃酸腐蚀前尽快把它取出来。&rdo;
4
&ldo;恭喜啊,赫兹斐教授。如果你到这里来,就表示你的游戏很快就要结束了。&rdo;
赫兹斐以前从来没见过这个大块头的男人,他以友善的声音叫他的名字,跟他攀谈。
&ldo;这位是谁?&rdo;英格夫问。实习生以惊人的速度恢复体力,而且出乎意料的,他帮了个大忙。他替赫兹斐把解剖箱拿过来,还帮他剖开死去的马提诺克的腹腔。因为刚刚死亡,加上是在拖车地板上进行解剖,所以整个过程的血腥程度比平常要恶心得多。
为了从马提诺克的胃里取出内存卡,必须脱掉他的衣服并且让他仰卧着,但英格夫没有任何怨言。不过从发抖的下嘴唇看得出他很紧张,身体和心理都是。在湖边濒临死亡的余悸还没消去,这时他又必须观看赫兹斐如何在五分钟内从一个男人的脖子一刀划向耻骨,打开尸体,看着肚皮在拖车里的寒气中冒蒸气、滴血、往两旁翻开,死者的胃在肝和脾中间,从腹腔深处取出后,再剖开取出里面的内存卡。匆忙间他甚至忘了戴手套。
如果赫兹斐回想起拖车里这个不真实的一幕,他应该会不寒而栗。然而在当时,因为担心汉娜,他已经没有了其他的情绪。
他不去想他第一次解剖一个跟他熟识的人是什么感觉,他脑中想的只是他害怕在胃里找到的东西。在解剖的时候,让他恐惧的是那个内存卡。他祈祷视频它没有被胃酸腐蚀破坏。
他的祈祷被听到了。
他们先把马提诺克的尸体搬到拖车后面烧过的炉灶旁边,随便用一条被子盖着。多亏马提诺克生前放在地上的那瓶水,他们能够立刻把内存卡上残留的血渍和分泌物洗掉,将它插回相机里。因为侧翻的屏幕不到成人手掌那么大,赫兹斐和英格夫必须凑在一起,才能看清楚视频的内容。
&ldo;看来你这次没有遵守规定。&rdo;视频里的男人继续说下去。这个有双下巴的陌生人冷笑着。他离镜头非常近,因此镜头只照到发际到脖子的部分。视频很亮,却无济于事。因为是以小角度由下往上拍的,这个陌生人显得更臃肿。他说话的时候,露出一排老烟枪的黄牙。
&ldo;说到这点,你把重要的证据私吞起来,就是你在解剖时发现的证据。奇怪了,史芬求你的时候,你却推辞了。&rdo;他再次冷笑,&ldo;但是这次是你的女儿,亲骨肉比谁都重要,对吧?&rdo;
&ldo;你是谁?&rdo;赫兹斐低声说。视频里的男人仿佛听到了他的问题,真的自我介绍起来。
&ldo;你一定在问我是谁。我叫菲利普&iddot;史芬多夫斯基,你也想知道我到底扮演什么角色,对吧?&rdo;
赫兹斐无意识地点点头。
&ldo;很容易解释。我是那个女孩的爸爸,你杀死的女孩。&rdo;
英格夫回头看着赫兹斐,但是赫兹斐对于他疑惑的眼神无动于衷。
&ldo;你看见在船屋里的照片了吗?&rdo;
监视沙德勒的照片。马提诺克拍的照片。
&ldo;如果史芬没有在这个杂种出狱后持续盯着他,我就永远找不到蕾贝卡。&rdo;
蕾贝卡?
他隐约还记得这家人的关系,就是莎宾娜不久前才跟他报告的:&ldo;西碧&iddot;史芬多夫斯基……和搬家公司的老板菲利普&iddot;史芬多夫斯基结婚,有一个女儿叫蕾贝卡,十七岁。他们两个人下落不明。&rdo;
&ldo;女法官相信人们可以感化强奸少女的罪犯。你也这么认为吗,教授?我跟你说我觉得应该怎么处置那些罪犯。&rdo;