帝王小说网

第10章（第1页）

5不管他的答复是怎样的，皮洛斯钦佩他的高尚精神于是他试用另一个计划，以求取得和约他允许战俘们根据这样一个条件自由回家去过萨特恩神节日，没有卫兵看守他们:如果罗马接受了他所提出来的条件的话，他们就可以得到自由;但是如果没有接受的话，他们应当在萨特恩神节日终了的时候，回到他那里来战俘们虽然很热诚地请求，力劝元老院接受条件，但是元老院命令他们于萨特恩神节日终了的时候，在指定的日期把自己交给皮洛斯，凡误了这个日期者处死所有的人都遵守了这个命令这样，皮洛斯又认为战事是不能避免的了

Ⅺ同上

1当皮洛斯因为对付罗马人的复杂情况而烦恼的时候，他又因为摩罗西人的暴动而不安这时候，西西里国王阿加托克利刚刚死了，因为皮洛斯娶了他的女儿拉那萨，他开始把西西里，比意大利更加当作他的当然财产了但是他还不愿意没有商订一个和约，就把那些邀请他来支援的人遗弃了他热心地抓住罗马人送回一个背叛他的叛徒的机会，向执政官们表示感激这样挽救了他的生命，同时又派遣西尼阿斯到罗马去表示他的谢意，并且为了报答起见，他将交出战俘来，他命令西尼阿斯尽一切可能的方法，以求订立和约西尼阿斯听到说罗马人是喜欢金钱和礼物的，妇女们对于罗马人自古以来就有很大的影响的，因此他带了大量礼物，准备送给罗马人和罗马的妇女们

2但是他们彼此互相警告，不要接受这些礼物，据说没有一个男人或一个妇女接受任何东西他们给西尼阿斯的答复跟以前一样:如果皮洛斯从意大利撤退，派遣一个使团，不带礼物到他们那里去的话，他们情愿在各方面同意公平的条件但是他们很豪华地款待了使团，同时把他们所俘虏的全部他林敦人和他的其他同盟者交还给皮洛斯，以为交换因此，皮洛斯带着他的战象和八千骑兵航往西西里，应许他的同盟者说，他一定要回到意大利来的三年之后，他回到意大利，因为迦太基人把他从西西里驱逐出来了

Ⅻ辑自《美德与恶行》

1在跟罗马人发生战役以及休战之后，皮洛斯航往西西里，他答应一定会回到意大利来的三年之后，他回来了，因为他被迦太基人赶出了西西里，而且他的军队的住宿和给养，他的驻军和他所加于西西里人身上的贡税，对于西西里人自己是很沉重的负担由于这些勒索而致富之后，他带着一百一十条装有甲板的船舰航往利吉姆，此外还有数目多得多的商船和运输船但是在海上，迦太基人向他进攻，击沉了他的七十条船舰，其余的船舰，除去十二条之外，全都丧失了航行的能力他带着这十二条船舰逃跑的时候，还向意大利的罗克里人报了仇，由于他的驻军和驻军司令官对罗克里居民残暴，罗克里人把他的驻军和驻军司令官杀死了他很残暴地屠杀和劫掠他们，甚至普罗瑟彼那女神庙的圣物也没有留下，他开玩笑地说，不合时宜的敬神无异于迷信，不劳动而取得财富是上策

2他载着他的卤获物从港口航出，途中遇着暴风，有些船舰连同水手们一起沉于海中，有些被吹往岸边但是所有的神物都被波涛安全地冲回罗克里港口中皮洛斯看到他不敬奉神祇的报应太晚了，因此，他恢复了普罗瑟彼那女神庙的神物，请求以无数的祭品贡献女神以赎罪因为那些祭品表示不吉祥的，他更加愤怒了，他杀死所有那些劝他劫掠女神庙中财产的人，或同意劫掠的人，或参加劫掠的人皮洛斯悲剧的经过就是这样的

第四卷高卢史（片断）

1阿庇安《高卢史》一书的摘要

1高卢人首先向罗马人进攻他们攻陷了罗马城，只有卡皮托未攻下，他们焚烧罗马但是卡密拉斯战胜并驱逐了他们后来当高卢人第二次侵入的时候，他又打败了他们，因此他举行了一次凯旋，当时他年八十一岁高卢人第三次侵入意大利的军队被泰塔斯&iddot;昆提阿斯指挥下的罗马人打垮了后来，高卢诸部落中最凶猛的波伊人进攻罗马人独裁官盖约&iddot;萨尔彼喜阿斯率军前去抵抗他们，据说，他使用了下面的战术他命令第一行列的士兵投射他们的标枪后，马上蹲下去;于是第二、第三和第四行列的士兵，依次投射他们的标枪，然后蹲下去，使他们不致于被后方投射来的长矛击伤;当最后一行列投掷了他们的标枪之后，所有的士兵一齐跳起来，大声呼喊，迅速地跟敌人进行肉搏战这样多次标枪投射之后，接着就立刻进攻，是会使敌人惊慌的高卢人所使用的长矛，跟罗马人所称为pila的标枪没有什么不同，是四边形的，一半是木制的，一半是铁制的，除尖端以外，其余的部分都是不坚硬的这样，波伊人的军队完全被罗马人消灭了

2另外一支高卢军队被波彼略打败了;此后，前面说到的卡密拉斯的儿子卡密拉斯也打败了同一个高卢部落后来伊密利阿斯&iddot;巴配斯从高卢人手中夺取了一些战利品在马略为执政官以前不久，克勒特诸部落中人数最多、最为好战、体力最强的一群人侵入意大利和高卢，打败了一些罗马执政官，击溃了他们的军队马略被派去抵抗他们，把他们击溃了罗马人与高卢人之间的最近一次和最大一次战争是在恺撒指挥之下进行的他在那里指挥军队十年中，总共跟四百万以上的蛮族人打过仗这些人数中，有俘虏一百万人，在战争中被杀死的人数同样多他们征服了四百个部落和八百多个市镇它们中间，有些是起初臣服了，后来又叛变的;有些是初次被征服的就是在马略以前，非比阿&iddot;马克西马斯&iddot;伊密连那斯带着很少的军队跟高卢人作战，在一次战役中就杀死了他们十二万人，而他自己的士兵仅丧失十五人;他虽然新受了伤，但他时而坐着担架，时而扶着别人的肩膀，一步一步地沿着军队的行列走过，鼓励他的士兵，向他们说明怎样跟蛮族人战斗，所以他取得了这次胜利