帝王小说网

第274章（第1页）

那么我就将嫁给谁，作他的妻子，

离开我丈夫这座富丽堂皇的宫殿，

当然，以后我还会梦中见到它。&rdo;

说罢，她就吩咐牧猪奴欧迈奥斯，

将那张硬弓和灰色的十二把大斧。

搬到求婚者面前，欧迈奥斯见到主人的大弓，

禁不住泪流满面，将它们放在那帮恶徒的面前，

放牛的菲洛提奥斯也热泪盈眶。

见此情景，安提诺奥斯大笑骂道：

&ldo;瞧你们俩！真是愚昧透顶，不识时务！

你们这样哭泣，不怕惹夫人伤心，

为了她的丈夫，她已经整日整夜地忍受痛苦！

走吧，走到一边安安静静地吃东西吧，

或者索性跑到大门外，去哭个痛快！

把弯弓就放在那里吧，

我们大家要进行一场关键的射箭比赛。

这张弓可不是那么容易上弦，在我们之中，

大概没人能和神一样的奥德修斯相比。

在我还是个傻乎乎的孩子时候，我曾见过他威仪。&rdo;

但他心中十分希望自己能顺利上弦，

并一箭射穿所有大斧的孔眼。

可是命中注定，他将第一个倒在奥德修斯箭下。

因为奥德修刚才还受到他的肆意侮辱，

并鼓动其他求婚者非难他。

这时，聪颖的特勒马科斯说道：

&ldo;唉，一定是强有力的克罗诺斯之子夺走了我的心智，

当我亲爱的、聪明的母亲声称

她要嫁给一个阿开奥斯人，

离开我父的宫殿时，

我竟然能够笑出声来，

我岂不是太愚蠢吗？