&ldo;约翰,感谢你这次意外的行动。&rdo;麦斯威尔将军说道,一面握了握这位年轻人的手。
&ldo;我对我原先的话表示歉意,&rdo;卡西米尔也和约翰握了握手。&ldo;你是对的。&rdo;
也有一辆汽车在等候他们,凯利看着他们上车离去。
&ldo;他们是怎麽了?&rdo;他问葛莱。
詹姆士耸了耸肩,领着凯利走出机舱,走下舷梯。机场上其他飞机的轰鸣声使他们的对话比较吃力。&ldo;达奇指挥过舰队,本来可能会出任海军军令部长一职,但我想现在不会了。
这次行动如果成功,他很可能获得晋升,但行动失败了,他的前程也就此完了。&ldo;&ldo;这不公平。&rdo;凯利大声说。葛莱回过身看着他。
&ldo;是不公平,可是事情就是这样。&rdo;葛莱也有汽车在等候。他告诉司机直奔总部办公室,他在那儿已安排了一辆汽车送凯利去巴尔的摩。&ldo;好好休息一下,然後给我打电话。鲍勃说的话是认真的,你考虑一下。&rdo;
&ldo;是,长官。&rdo;凯利答道,说完朝蓝色的空军轿车走去。
凯利想,真奇怪,生活竟是这样。五分钟後,司机将车开上了州际高速公路。
二十四小时前他还坐在军舰上朝苏比克湾行驶。冉往前叁十六小时,他还在敌国的土地上。
现在他却已坐在一辆政府雪佛兰牌轿车的後排座上。唯一可能发生的危险就是交通事故。周围的一切又都变得那麽熟悉,那麽正常。而叁天以前,一切又是那麽陌生,充满敌意。最令人吃惊的是,他竟能够适应这一切。
除了问一下方向,司机一路上没说任何话,但他心也一定在想这个乘特别专机一起来的人究竟是干什麽的。汽车驶过雷文大道。也许由於他经常干这类事情,他不会去问自己不该知道的事情。凯利心在这样想着。&ldo;谢谢你。&rdo;凯利对司机说。
&ldo;不客气,长官,很乐意为您效劳。&rdo;车开走了。凯利回到自己的寓所五分钟後,他进了浴室。他又回到另一个现实之中。又过了五分钟,他换了一身衣服,走出门来到自己的斯考特轿车旁。十分钟後,他来到桑迪的住所。从自已的车走到她的门口又是另一番心情。他第一次有一种回到家的感觉。
&ldo;约翰!&rdo;他没有料到她会拥抱他,更没有想到她会为此流出眼泪。
&ldo;好了,桑迪,我不是很好吗?完整无缺地回来了。&rdo;他慢慢地感到她拥抱的力量,那是一种令人愉快的感觉。但她用脸贴在他的胸前开始抽泣起来,他知道这不只是为了他本人。&ldo;出了什麽事吗?&rdo;
&ldo;他们杀害了多丽丝。&rdo;
时间又凝固了。凯利闭着眼睛,开始时感到一阵痛苦。刹那间,他似乎又回到了越南战俘营的小山头,看到北越军队的到来,接着又彷佛是躺在医院的病床上在看一张照片,一会儿他又到了一个无名的小村庄旁边,听着孩子们的哭喊声。他已经完全地回到家,可是家却失去太多东西。不,他意识到他从未离开过家。有一种东西一直在跟随着他,他从未离开过它,因为他觉得自己一直未能完成自己的事业。
然而,这中间有一种新的成分。眼前这个女人正紧紧地抱着他,他感到一种同样炽热的痛楚在撕裂着自己的胸膛。
&ldo;到底发生了什麽事,桑迪?&rdo;
&ldo;约翰,我们治好了她的病,送她回到家中。今天我又照你的要求打了电话,是一个警察接的电话。多丽丝和她的父亲,两人都被杀害了。&rdo;
&ldo;哦!&rdo;他把她扶到沙发上坐下。他首先想让她安静下来,他想让她放开手,可是没有成功。她紧贴着他,把埋藏在心的感情以及对他的安全的挂念,一起发了出来。他把桑迪的头楼在自己的肩头,过了几分钟又问:&ldo;山姆和莎拉怎麽样?&rdo;
&ldo;我还没有告诉他们。&rdo;她仰起脸,用茫然的眼光看着屋予周围。过了一会儿,她才恢复了常态,问道:&ldo;你的情况怎样?&rdo;
&ldo;长途旅行,有些疲倦。&rdo;他没有马上回答问题。但他最後还是不得不把实情告诉她:&ldo;任务没完成,行动流产了。那些人没有救出来。&rdo;
&ldo;我不懂。&rdo;
&ldo;我们想把一些人从越南救回国,他们是一些战俘,但中间出了问题,行动失败了。&rdo;
他平静地说道。
&ldo;事情很危险吗?&rdo;
凯利叹了口气。&ldo;是的,桑迪,可以这样说,但是我已经安全回来了。&rdo;
桑迪没有继续谈这个问题。&ldo;多丽丝说还有其他女孩子,还在那些人的掌握之中。&rdo;
&ldo;是啊,比利也说过这种情况。我要设法把她们救出来。&rdo;凯利看到他提到比利的名字时,桑迪没有任何反应。
&ldo;没有用……把她们救出来……除非……&rdo;
&ldo;我知道。&rdo;这件事一直在凯利的脑袋打转。要停止这种事情再发生只有一个办法。
他无法回避它,他必须面对现实。
&ldo;喂,亨利,那件小事今天上午已经处理好了。&rdo;皮亚吉对亨利说道:&ldo;干得乾净利落。&rdo;
&ldo;他们还没有离开……&rdo;