华特吸吮着橙汁,虽然酸并没有令他的胃口好起来。这是最糟糕的背叛了。他知道这样会伤害一个自己认识的市民。华特己经在表情上说出了他的心声,但罗杰却在喋喋不休。
&ldo;我们一起经过伦道夫,我们在同一个炸弹小组。&rdo;罗杰说。华特准备听他说完,虽然这会花掉一些时间。&ldo;我们一起做生意‐‐&rdo;他停下了,看着眼前没动过的早点。
&ldo;我不能说你把他带去办公室是错的,罗杰,但他怕侦探。&rdo;
&ldo;你想让我怎么做呢?&rdo;
&ldo;这是一次有罪的侵犯,罗杰。&rdo;华特指出。
&ldo;我快走了。他们要我去改选队,控制整个东北部。&rdo;
&ldo;这么早?&rdo;
&ldo;杰夫会在马萨诸赛州指挥行动,鲍勃。我会直接和他在一起工作。&rdo;罗杰看着桌子,说得很急。&ldo;鲍勃,我办公室里的一个侦探调查,将会毁灭一切。如果我们做的事情‐‐我们的行动被曝光,我是说那些发生过的事情和错误‐‐&rdo;
&ldo;很抱歉,罗杰,但这个杂种背叛了他的国家。&rdo;
&ldo;我会调查他,把他揪出来‐‐&rdo;
&ldo;还不够,&rdo;华特冷酷地说。&ldo;人们会为他而死。他还不想抽身而出。&rdo;
&ldo;我们可以命令你去‐‐&rdo;
&ldo;去阻碍公正?罗杰?&rdo;华特说。&ldo;因为这就是它。这可是重罪。&rdo;
&ldo;你的前进是违法的。&rdo;
&ldo;国家安全调查‐‐有战争在进行中,记得吗?稍微不同的规则,而且,所有不得不发生的这些是为了让他知道,然后去解决。&rdo;罗杰肯定地说。
&ldo;并冒着打倒总统的危险?现在?你觉得这些会对国家有好处吗?我们和俄国人的关系怎么样?现在是生死关头,鲍勃。&rdo;但何时不是生死关头呢?华特想说,却没说出口。
&ldo;好了,我会听你的。&rdo;华特说,想通之后他明白了。
&ldo;我们不能在公众的眼睛下开展调查。这在政治上是不可能的。&rdo;罗杰不想继续了。
华特点着头站起来。开车回在兰利的办公室的路途不太令人舒服。虽然有着快意的自由,华特面对着的这些令人快乐,他却不想让它变成一种习惯。他做的第一件事是着急地扯下窃听器。
当一切发生之后,报纸把事情都捅了出来。四个版面,在粗体字下,宣布了乏味的森摩西城里的三桩和毒品有关的谋杀案。赖安全神地看着,甚至忘了去看每天早晨都会花一刻钟的体育版。
一定是他干的,中尉想。谁又会在尸体旁丢下这么多的毒品不管呢?他比平时早四十分钟出了门,这让他的妻子很吃惊。