&esp;&esp;——有道理。
&esp;&esp;——我没有和他们谈过,
&esp;&esp;他们也没有和我谈过。我不为他们带话,我也不为你带话。事情就是这样的。要是大爱医生来找你了,亲爱的,那谈什么都为时已晚了。
&esp;&esp;——我应该砍掉你那只手的。
&esp;&esp;——也许吧。但按照现在这样,我就会留下你的小小王朝了。
&esp;&esp;——我怎么知道你不会杀死我儿子?
&esp;&esp;——你不知道。但无论是谁去找他——咱们就别自欺欺人了,乔西,迟早会有人下手的——都肯定不是我。
&esp;&esp;他盯着我看了很久。我猜他正在思前想后,但摆给我看的是一张完美的扑克脸。
&esp;&esp;——别让尤比碰我儿子。
&esp;&esp;——我不觉得他对你儿子有任何兴趣,但我会替你带个话的。他会听我的。
&esp;&esp;——为什么?
&esp;&esp;——你知道为什么。
&esp;&esp;——喂。
&esp;&esp;——怎么了?
&esp;&esp;——你觉得中情局先生后来有没有发现我懂西班牙语?
&esp;&esp;——天哪,你就想问我这个?没有。再说他后来在博兹瓦纳把一个当地姑娘打得大小便失禁,局里让他无限期停职了。路易斯·约翰逊实在是个烂人,他们分部让当地警察扣了他四天,然后才请求放人。
&esp;&esp;——操他血逼的。
&esp;&esp;——他看见听见的太多,哥们儿,说不定会供出一切。
&esp;&esp;——我猜你都没费神带消音器。
&esp;&esp;——不用枪。
&esp;&esp;——是吗?
&esp;&esp;——他们希望乔西·威尔斯能死得更有戏剧性一些。
&esp;&esp;——耶稣基督啊,大爱医生,你要炸毁整个监狱?
&esp;&esp;——关注。非常重要。但不是炸弹。首先,安装炸弹绝对是个麻烦事。其次,好吧,没有其次,总之那是个糟糕透顶的主意。
&esp;&esp;——今天几号?
&esp;&esp;——我他妈怎么……等一等。3月22号。对,3月22号。
&esp;&esp;——1991年。
&esp;&esp;——你生日是什么时候,约瑟夫?
&esp;&esp;——4月16号。
&esp;&esp;——白羊座。他妈的早该猜到。
&esp;&esp;——你希望能弄出点够大的响动,等他们拍电影的时候能哭出来?
&esp;&esp;——做梦也不会这么想,我的老朋友。
&esp;&esp;——到底要我怎么死?