帝王小说网

第167章（第2页）

斯鲁凯姆坐得很直，&ldo;要考虑到公众的利益‐‐在本案中，存在着代表公众利益推举公职人员的问题，也包括隐藏事实的愿望。提出指控这一点对其自身目的来讲很重要。简单点儿讲，这就是新闻。&rdo;

&ldo;你是说代表公众利益报道新闻?&rdo;

&ldo;我抗议，&rdo;萨里纳斯站了起来，&ldo;这不仅不相关，这是侵扰。&rdo;

&ldo;不相关?&rdo;卡洛琳问，&ldo;对这个证人来讲恐怕不是不相关。&rdo;

&ldo;暂停，&rdo;莱纳欠了欠身，&ldo;注意警告，马斯特女士‐‐这里不是你评论斯鲁凯姆现场报道的讲坛。&rdo;

&ldo;我明白，法官大人。&rdo;她转向斯鲁凯姆，&ldo;你给佩吉先生打电话要阿里斯先生文件的复印件，我举出了其中的一条理由，你觉得我的理解正确吗?&rdo;

一阵犹豫，&ldo;正确。&rdo;

卡洛琳手支着腰，&ldo;不过你不是已经有一个复印件了吗?&rdo;

佩吉看到，萨里纳斯犹犹豫豫想站起来，斯鲁凯姆看了看被告，又看了看卡洛琳，莱纳平静地说：&ldo;该回答这个问题，斯鲁凯姆先生。&rdo;

&ldo;法官大人，&rdo;斯鲁凯姆对莱纳说，&ldo;我相信这也许在加州保护法中，允许记者保护他的消息来源。&rdo;

&ldo;我问斯鲁凯姆先生消息来源时，&rdo;卡洛琳插言道，&ldo;这里的每一个人都知道，斯鲁凯姆先生不必要用保护法保护他自己。&rdo;

莱纳笑了笑，转向斯鲁凯姆，&ldo;你得回答问题，斯鲁凯姆先生。&rdo;

&ldo;我很乐意再重复一遍，&rdo;卡洛琳说，她面向斯鲁凯姆时，声音严厉起来，&ldo;你给佩吉先打电话，问他要阿里斯先生指控的复印件时，你已经有了一份儿，对吧?&rdo;

斯鲁凯姆在证人席上晃来晃去，&ldo;对。&rdo;最后他说。

&ldo;所以你告诉佩吉先生你需要一份印复件时，你很不坦白，对吧?&rdo;

&ldo;我觉得我没必要把什么都告诉他。&rdo;

&ldo;也没必要告诉莱纳法官和法庭?不到半小时前，你暗示说你又给佩吉先生打电话，部分是为了保证至少得到一份儿复印件。&rdo;

&ldo;我从没说我没有复印件，&rdo;斯鲁凯姆转向莱纳法官，&ldo;在两个案子中，我都是想保护资料来源。&rdo;

&ldo;不对。&rdo;卡洛琳紧追不舍，&ldo;你在撒谎，我们可以继续往下谈，假定给你提供文件的不是里卡多&iddot;阿里斯，或者像很早以前那样你给佩吉先生说文章内容问题通电话。&rdo;

斯鲁凯姆又一次求助地看着莱纳，&ldo;法官大人，我确实相信这种问题影响我对消息来源的保护。&rdo;

&ldo;你打电话时，&rdo;卡洛琳刻薄地说，&ldo;里卡多&iddot;阿里斯已经死了，他要是能给你文件，那才叫新闻。&rdo;