同一星期里,格雷承诺由原子能委员会提供资金给美国第一间氢弹工厂。过了十三年,电影&ldo;斯特兰奇勒夫博士&rdo;【英国电影&ldo;我怎么学会不再担心而爱起原子弹来&rdo;一片中的无人性科学家主人公。‐‐译者】才对特勒狠狠地嘲弄一番,但是他在加利福尼亚大学梦想的怪物那时已安放在地下发射仓库里,一按电钮就可以提用。
第一个需要解决的难题是一个、或者是一系列的数学问题。原子弹的方程式已经够复杂;而新的方程式则用常规办法计算不出来。对这个复杂装置的每一步骤都要求作出惊人的次数的精确运算,以测定它对炸弹内部数以百万计的细小部件的影响;由于这些步骤在一秒钟的若干分之一的时间内挨次紧接‐‐从实际效果来着,它们实际等于是同时发生的‐‐因此人的大脑是难以应付的。1951年的计算机也帮不了多少忙。国际商用机器公司为哈佛建造的机器虽然有五百英里长的电线、三百万个电接头,也远远不够快速。改进的型号虽在发展,但是最好的电子数字积分计算机也只能记忆二十七个字。而且令人十分恼火的是,它们还变化无常。暴风雨会使它发生故障。电子管熄灭了,电路不灵了。维修人员也找不出毛病。技术人员夜复一夜地坐在有毛病的计算机面前,花上几个月的时间来解决一个问题,而其他设计小组的专家只能束手等待。洛斯阿拉莫斯要计算机组员每周增加一个工作日,而且二十四小时日夜轮班。技术区的研究工作一直踏步不前,直至其中一名科学家约翰&iddot;冯&iddot;纽曼决定排除障碍。纽曼仔细考虑了超人们的矛盾心理;他把他们追求的目标称之为&ldo;恶魔的武器&rdo;,随即下狠心不顾一切地开始探索。三十年代,他就在数学上闻名国际。他的嗜好是制造机器人和机械玩具,现在他对制造超级弹作出的永久性贡献,又是一种超级玩具。它可容纳和记忆四万个&ldo;软件&rdo;‐‐计算机语言对数据的叫法‐‐一天内能完成三个月的方程式运算;他给这个东西取名叫做&ldo;数学分析器、数字积分器和计算机&rdo;。等到这个装置获得专利权而且在原子能委员会注册,无法再改换名称时,他的同事才发现这个装置的缩略语是aniac(&ldo;疯子&rdo;)。
于是,在&ldo;疯子&rdo;的帮助下,超人们在杜鲁门任期最后一年制成一颗六十五吨的氢弹。在那个堪萨斯-怀俄明地带和&ldo;拳击场&rdo;行时的时代里,他们把它命名为&ldo;迈克&rdo;也许是不足为奇的。迈克被用拖船载到马绍尔群岛的埃尼威托克环形珊瑚岛,安置在埃卢盖拉布小岛上一间小屋里,和各种离子室、高速摄影机、β射线摄谱仪、装有镭与重氢的容器以及其他核子设备放在一起。七年前在新墨西哥州阿拉莫戈多附近的半沙漠地带举行过的仪式,在这里又复重演。1952年10月31日至11月1日的那个夜晚,所有船只后撤四十英里,只留下一队志愿人员作最后一刻的准备工作。在他们也离开以后,在船上通过扩音系统,开始用倒数方式宣布引发。黎明时分,指针走到零时,迈克立即转变为第一颗人造星体。目瞪口呆的水手们看到一个火球升空达五英里之高,接着出现一团菜花形的巨云,紫红、青蓝、灰绿三色混成一体,上升二十五英里直达同温层。在下面,埃卢盖拉布小岛在燃烧,分裂为二后沉没海底。
潜水员在海底发现一条一英里长,一百七十五英尺深的峡谷。科学观察家计算这颗炸弹的四英里直径的火球可以把旧金山市或斯波坎市的整个商业区,圣路易斯市或匹兹堡市的大部,或是曼哈顿区从中央公园到华盛顿广场之间的一切,霎时化为灰烬。海军的安全保密当时是马虎的;书信检查员放过了描述这一情景的信件。这都使人读之不寒而栗;一位目击者写道,爆炸的亮度&ldo;至少相当于十个太阳&rdo;。有的信件为地方报纸所登载,全世界立即知道了这次试验及其可怕的结果。九个月后,格奥尔基&iddot;马林科夫在莫斯科胜利地宣布,&ldo;美国已不再垄断氢弹。&rdo;b-29型空中实验室在亚洲上空找到的放射性痕量证实了他的说法。与此同时,英国人爆炸了他们第一颗原子装置,其特点是出现可伯的z状云。核子俱乐部在发展。爱因斯坦、奥本海默和科南特所预见到的恶梦变为现实,恐怖的不均衡开始了。爱因斯坦告诉记者说,&ldo;普遍灭绝正在向我们招手。&rdo;
新的情况出现了:必需为完美的武器提供完美的运载工具。在五十年代早期,自动化还没有取消轰炸中的人的因素。美国核武器储存的责任落在战略空军司令部身上,它雇用了二十七万人,用b-29轰炸机不停地在地球上穿梭飞行,以确保即使美国停止生存,还能进行被毁灭后的复仇。战略空军司令部很难说有什么吸引力。它的每一名驾驶员飞行时所带的炸药都比第二次世界大战中盟军历次空袭时所扔总和还要多。它的将军们在标语牌上宣称;和平是我们的事业。他们把飞机震声称为&ldo;自由的声音&rdo;,把他们一年一度的演习称为&ldo;世界轰炸冠军赛&rdo;。在演习中,塞满雷达的铁路车箱对谁击中什么目标都进行记录。但是,将军和驾驶员都是人。作为人,他们不久就会成为匆匆过客。
取代他们的偏偏来自第三帝国实验室燹烟未熄的废墟。在第二次世界大战的交战国中,只有德国人预见到在军事上使用火箭推进的可能性。设计过v-1和v-2武器的科学家现在成了红人,战略空军司令部的战略家正在上门向津。用火箭引擎推进,核弹不用半个小时就可横过大西洋或北极。战略空军司令部以前也考虑过使用火箭,但认为太不准确而放弃了。它们的误差幅度还不能减低到千分之二以下。这意味着在五千英里射程内会偏离十英里,对原子弹来说还是太大。但对氢弹来说,却不算什么一回事。埃卢盖拉布岛的沉没产生了对问题的新的然而是残酷无情的看法。按《幸福》杂志毛骨悚然的说法,&ldo;暂且不说致命的放射性尘埃所降落的广大地区,光是由于热核弹头的毁灭力量的量子飞跃,炸弹投掷在目标中心八到十英里以内的地方,在军事上是可以接受的。&rdo;