尼克松在米苏拉经过几次象征性的出现和两小时的小睡以后就飞往西弗吉尼亚州去了。在惠林的机场上,当他仍在机舱内替帕特穿上共和党的料子大衣时,一个单独的人影离开了下面的人群,飞步走上机梯。那是艾森豪威尔。尼克松感到非常意外,脱口而出:&ldo;你来这里干什么,将军&iddot;你用不着到这里来迎接我们。&rdo;艾克把他的手臂伸出来搂着他的竞选伙伴的双肩,说道:&ldo;我为什么不来呢?你是我的人呀。&rdo;当他们在机场候机室摆好姿势摄影时,尼克松的眼睛开始孕满了眼泪。
他现在有大批同情者了。表示良好祝愿的人送给切克尔斯一大批各式各样的狗颈圈、手织狗毯子、一个狗窝以及大量的狗粮,足够一年之用。这只长毛垂耳的小狗已成为全国最闻名的家畜了。甚至那些对那篇演说认为遗憾的人都用它作为标准,判断尼克松后来的演说。亚拉巴马州蒙哥马利的《广告报》说:&ldo;这个令人作呕的逐步扩散的邪恶祸害竟变成了一个可能成为美国总统的人。&rdo;接着,发现在他身上有些可以赞扬的地方,《广告报》的社论作者又在那句话中加上一句:&ldo;我们发现自己正在消除我们以前的想法……这个新尼克松使我们高兴。&rdo;
※※※
艾森豪威尔最重要的两篇竞选演说的第一篇是10月16日的傍晚在底特律市举行艾尔弗雷德&iddot;史密斯纪念基金会的晚飧会上发表的。他对外交政策的政治家风度的处理赢得了《纽约时报》对他竞选的支持,而该报以前是一直倾向于史蒂文森的。在他10月24日在底特律发表的第二篇演说中,将军许下诺言,说如果他当选,&ldo;我将前赴朝鲜。&rdo;杜鲁门把他那个诺言称为噱头,史蒂文森说&ldo;如果我当选,我将前往白宫&rdo;,这使他的随从听了大乐,但艾森豪威尔却已深深地打动了听众的心弦。那场战争仍然是美国最使人烦恼的问题。毫无疑问,人们感到,随着全国最伟大的军事英雄赴前线进行访问,以后情况必有变化。&ldo;实际上,&rdo;后来美联社的杰克&iddot;贝尔写道,&ldo;那场竞赛就在那天晚上结束了。&rdo;
但是,双方相互乱骂仍一直继续到竞赛的最后一分钟。到11月第一个周末竟有谣言胡说:史蒂文森是个搞同性关系的人;玛咪是个酒鬼;&ldo;艾德莱&rdo;是个犹太人的名字;艾克已经死了,但他的随从不肯承认。自从1936年罗斯福与兰登竞选时混战一场以来,这一次竞选运动是最丑恶的了。11月2日那个星期天,一辆贴上史蒂文森特大标签的汽车被挤得从宾夕法尼亚公路掉下沟去,汽车司机被打得昏过去。在密苏里州的乔普林,一个与尼克松参议员没有关系的名叫雷蒙德&iddot;尼克松的人接到了三次恐吓电话;新奥尔良市警察局报告发生了11宗殴打案,全部都是政治问题引起的。谢尔曼和雷切尔&iddot;亚当斯夫妇在纽约度过选举日。那天傍晚,辛克莱&iddot;威克斯询问他们曾到那里去。他们说,在布朗克斯动物园,观看野兽。
&ldo;这同竞选运动相比,倒可换换口味。&rdo;他说。
&ldo;不,&rdo;雷切尔说,&ldo;变化不大。&rdo;
在伊利诺伊州利伯蒂维利,史蒂文森在选举的那一天访问了一所学校,投票站就设在那里。&ldo;我想请求你们孩子们,用举手来表明,有多少人想做伊利诺伊州的州长,像我这样,&rdo;他说。差不多全部学童都举起手来。&ldo;好啦,差不多全体一致,&rdo;他说,&ldo;现在我想请问所有的州长,是否他们愿意做你们中的一个小孩。&rdo;他举起了自己的手。他情绪高涨,充满信心。他的工作人员每人出五元钱作赌,每人用一张纸条写上对选举人票的猜测。他在自己的纸条上预测会赢得381张选举人票,压倒的优胜。其他的人倒没有那么乐观,尽管没有人会认为他会失败。
在前一天早上《纽约时报》头版的大字标题是:据调查结果,选举结果极难确定。那条消息开始说:&ldo;既不是共和党的德怀特&iddot;艾森豪威尔将军,也不是民主党的艾德莱&iddot;史蒂文森州长目前可以认为肯定当选。&rdo;这句话是总结《纽约时报》记者进行的第七次全面透彻的调查。那些在四年前预测错了的人,现在十分谨慎小心。民意测验所小心翼翼地记下数量极大的举棋不定的投票者,认为这些流动票可以平均分给两个候选人。结果差不多所有的流动票都投给了艾森豪威尔。那些民意测验所没有注意到或者忽视的是,这些中间派的绝大多数都是新登记的选民。以前不想投票的选民如果前来登记投票,一般都是来投抗议票的,那一次也是这样。这是1932年以来第一次大转向,全国转向了共和党。
艾森豪威尔以33936234票对27314992票取得了胜利。共和党报纸社论作者把那次胜利解释为全国人民赞同自由企业,预言在总统就职日时钟报午的时候,一个讲究效率的企业家政府会把彭得格斯特式政客全部驱走。《芝加哥论坛报》在检查从新建郊区送回的竞选结果报告时,高兴地笑道,新鲜空气对那些从城市选区迁出的人的判断制造了奇迹。那就无疑会改变他们的政见。新郊区的那些年轻夫妇原来是从倾向于罗斯福和杜鲁门一边的街道出身的,现在却转而支持艾克了。得胜的候选人在长岛的莱维特镇得到66%,在伊利诺伊州的帕克福雷斯特得到694%的选票。