吴庭艳有弟兄5人,他排行老三。他弟兄们大都亲美,而标榜反法。他的大哥吴庭魁,曾任中越广南省的总督15年,1945年下半年被越南民主共和国政府处死。他的二哥吴庭淑曾任南越永隆省天主教主教。
1955年《国际展望》杂志第1期《印度支那札记》一文曾披露了这位主教的秘密,称他是南越政府的军师。吴庭艳的四弟吴庭儒时任中越&ldo;大团结运动&rdo;委员,《国际展望》杂志称他是南越政府的实际领袖。他的五弟吴庭练,据说是一位工程师,时任驻法高级专员,是参加日内瓦会议南越代表之一。
吴庭艳通晓英文、法文,自幼虽熟读中国诗书,但不会说中国话。他是一个不出面的天主教社会党分子,也是越南一个拥有武装的天主教派的首领。他亲美,标榜反法,打着维护民族独立的旗号,在越南一部分资产阶级和知识分子中较有影响。他一向宣称&ldo;反共救国&rdo;,反对与胡志明领导的越盟作任何妥协。据说在1945年越南民主共和国成立后,他就拒绝与越盟合作。
1950年6月,他在中越和南越又组织&ldo;极端民族主义运动&rdo;,以反对帝国主义和共产主义为号召。同年8月逃亡日本后,又与保大的叔父疆抵亲王商议成立&ldo;反共民族政府&rdo;。日内瓦会议后,他表示将采用&ldo;更有效的办法&rdo;加紧建立&ldo;国民军&rdo;,取得与越南民主共和国&ldo;势均力敌&rdo;的地位,准备在普选中与越南民主共和国对抗。他常言:&ldo;搞政治必须搞武装,否则就只能作别人的刀下鬼!&rdo;
他虽然以反法闻名,但实质上他所宣称的越南&ldo;完全和真正的独立&rdo;,不过是想使越南在法兰西联邦中取得类似&ldo;自治领&rdo;的地位。吴庭艳的亲美倒是有渊源的。
1950年9月他到美国时,就与纽约的红衣主教斯培尔曼、共和党参议员诺兰拉上了关系。据1954年7月30日出版的法国《民族论坛报》称:斯培尔曼是吴庭艳的&ldo;保护人&rdo;。吴庭艳在任总理前,曾与斯培尔曼正式会谈过,&ldo;就是在这些会谈中决定了新政府的政治路线,并且肯定了越南政府与美国驻印度支那代表间合作的某些细节&rdo;。
吴庭艳执政后,为了争取人心,在口头上也表示要寻求停火,在国际监督下举行普选,要在越南进行&ldo;和平革命&rdo;,但在1954年6月他却说如果普选与和谈失败,那未把战争&ldo;国际化&rdo;将是&ldo;唯一可供抉择的办法&rdo;。
1955年1月,他又催使美、法在东南亚集体防务条约组织在举行曼谷会议以前,决定&ldo;保护&rdo;南越的政策,并同意由南越派两名观察员参加曼谷会议。吴庭艳坚决反对&ldo;分治&rdo;越南,在日内瓦会议前曾威胁说:&ldo;分治只是一场更残酷的战争的前奏。&rdo;这除了吴庭艳怀有要充当越南全国领袖的愿望外,主要是因为吴庭艳的家族所在地区的广平省是在16度线以北,同时以他为首的天主教势力主要是在北越,天主教势力最大的发艳和裴朱教区位于红河三角洲东南部;所以日内瓦会议后法军从三角洲撤退时,他曾坚决提出抗议,并叫嚷要&ldo;反共复国到底&rdo;!
南越外交部长陈文杜是吴庭艳的心腹,他在1954年7月吴庭艳组阁时任此职,后接替阮定国为出席日内瓦会议南越代表团团长。陈文杜属于反法、亲美、反共的&ldo;精神派&rdo;。在日内瓦会议时,他反对孟戴斯一弗朗斯单独与越南民主共和国签订暂时将越南分治、实现停火的协定。他认为这种做法是&ldo;不仁义的&rdo;。在日内瓦会议最后一次会议上,他曾在美国示意下对印度支那和平协议提出一连串的反对意见。但在会后表示:越南民主共和国和南越双方都不会用武装进攻方式来统一越南。
对&ldo;东南亚集体防务条约组织&rdo;,1954年10月陈文杜说该组织的形成是&ldo;日内瓦条约的必然结果&rdo;,是&ldo;保卫我们国家的一把伞&rdo;。并希望在南越受到&ldo;进攻&rdo;时,该条约组织的国家&ldo;迅速采取行动。&rdo;
日内瓦协议签订后;南北越的实际停火线在东华与柬辉之间。丢庭艳认为:&ldo;如此分治乃非我之本意,挥戈北进,统一全越,乃是寸间问题。&rdo;而时代、国家和人民期望他&ldo;完成这一伟任&rdo;。
吴庭艳经常对其心腹们说&ldo;大器晚成&rdo;。他说:一人如此,一国亦然。&ldo;自由越南&rdo;的诞生,任务虽艰,但他吴庭艳毫不动摇,&ldo;对治好越南,完成统一大业充满信心&rdo;。他经常以自咏英国大诗人拜伦的两首诗来激励自己的意志。这两首诗是:
希腊啊!
你本是和平时代的爱娇,
你本是战争时代的天骄。
撒藏波歌声高,
女诗人热情好。
更有那德罗士菲波士荣光常照。
此地是艺文旧垒,
技术中潮。
只今在否?
算除却太阳光线万般没了。
马拉顿前啊!
山容缥缈。
马拉顿后啊!
河门环境。
如此好河山,
也应有自由回照。
我向那波斯军墓门凭眺。
难道我为奴为隶,
今生便了?
不信我为奴为隶,
今生便了。