&ldo;你又是哪位?&rdo;西恩有点烦躁地反问。
&ldo;我叫皮特……是罗杰&iddot;科尔索的一个朋友。他不在家的时候你在他房子里做什么……&rdo;
&ldo;噢,嗨!皮特,我是西恩。&rdo;
对方沉默了片刻。&ldo;西恩?俱乐部里那个小西恩&iddot;威廉姆斯?你怎么接了罗杰的电话?&rdo;
西恩可不怎么喜欢&ldo;小&rdo;这个形容词,他气呼呼道:&ldo;我在睡觉。罗杰上班去了。要留口信吗?&rdo;
然后又是一阵沉默。&ldo;不,没什么。我打他手机。你继续睡觉吧。&rdo;
&ldo;好吧。拜。&rdo;西恩说着挂掉电话,回去继续睡了。
&ldo;罗杰!&rdo;皮特很少打他手机。而在工作时间打他手机更是从未有过,所以罗杰赶紧放下手头正在看的文件。
&ldo;皮特?&rdo;
&ldo;我想跟你说……&rdo;电话那头是皮特的轻笑,&ldo;我刚才给你家打电话,是西恩接的。&rdo;
&ldo;他接了?&rdo;
&ldo;他被吵醒了,所以不大高兴。我真抱歉,罗杰,我恐怕对他不大客气,但我不知道他跟你住在一起。&rdo;
&ldo;嗯……这事儿说来一言难尽。&rdo;
&ldo;我不是说他傍上了你。&rdo;
&ldo;他没有,皮特。听我说,我真的不想就这样挂掉,但我们现在刚刚好遇到一个突破口。&rdo;
&ldo;是那个一直困扰着你的案子?噢,罗杰我真抱歉。我这就挂。&rdo;
&ldo;不,不,不要道歉。我本来就打算给你打电话的。&rdo;
&ldo;顺其自然吧1,罗杰。希望我没给你们的关系添乱。&rdo;
1原文为西班牙语,esera。
&ldo;老天,这里头的乱子已经够多了。苍天在上,他比我小了至少十岁。&rdo;
&ldo;好吧,年上调教可是很带感的呢。&rdo;
&ldo;恐怕不止是调教关系了。&rdo;罗杰承认道。
&ldo;噢天哪。听你这么说,我觉得我刚才跟他那通小交流更尴尬了。&rdo;
&ldo;皮特,你跟他说什么了?&rdo;然后他就看见玛丽安站在fbi案情分析室门口用力向他招手。&ldo;我得忙了。回头再说吧。&rdo;
&ldo;那成,罗杰。&rdo;
他们结束了通话。
被害人生前本来很可爱,罗杰想着,心里罕见地涌起一股无助的刺痛感。