&ldo;是得渡河,先生。而且很容易。&rdo;
&ldo;怎么?&rdo;
&ldo;往上走,有一处地方,水位低的时候,可以踩着河里的石头过去,一个涉水处,名叫弗拉斯凯斯。&rdo;
&ldo;你知道这个地方吗?&rdo;
&ldo;知道先生,中午之前咱们就能到。&rdo;
印第安少年的口气十分肯定,因为他自己从那个地方涉过好几次河了。
这一涉水处的存在引起了雅克&iddot;艾洛赫的忧虑。小分队自然可以藉此涉到托里达河的左岸去,但基瓦人同样可以从这儿赶到右岸来。从此处直到传教地,托里达河对雅克&iddot;艾洛赫及其同伴来说已经不具有保护作用了。
因此形势可以说更糟了。糟到袭击的可能性空前地增加,走回头路也于事无补。只有到了圣塔胡安娜才有安全可言,因此目前的首要任务是在24小时之内赶到圣塔胡安娜。
&ldo;你说,&rdo;雅克&iddot;艾洛赫最后问了一句,&ldo;你说咱们中午大概就能到达弗拉斯凯斯?&rdo;
&ldo;是的,如果现在就走的话。&rdo;
从露营地到涉水处大约十一二公里。大家都想快点走,好在中午到达涉水处,所以中间就不停下来休息了。
出发的口令下达了,一切准备都已就绪,两名船员扛着口袋,旅客们背上卷着各自的被子,热尔曼&iddot;帕泰尔纳把标本箱拴在皮带上斜挎着。武器也都上好了弹药,随时可以开火。
&ldo;依您看艾洛赫先生,我们有没有可能用十几个小时赶到圣塔胡安娜?&rdo;马夏尔问。
&ldo;我希望能,你的两条腿得稍微受点儿累,不过接下来有的是时间歇着。&rdo;
&ldo;我可不会拖你的后腿儿,艾洛赫先生,可是他,让……&rdo;
&ldo;您侄子,马夏尔中士,&rdo;热尔曼&iddot;帕泰尔纳说,&ldo;别瞎操心了!他比我们谁跑得都快!看得出他受过极好的锻炼!您遗传给他一双士兵的腿,走起路来跟做体操似的!&rdo;
直到此前,高莫还不知道在凯尔默上校的儿子和马夏尔中士之间存在什么亲属关系‐‐当然是谎称的亲属关系。所以孩子看着马夏尔问:
&ldo;您是他叔叔?&rdo;
&ldo;可以这么说,孩子!&rdo;
&ldo;您是他爸爸的弟弟?&rdo;
&ldo;亲弟弟,因为这个所以让是我的侄子,懂了吗?&rdo;
孩子点了一下头,表示明白了。
天气阴沉。东南风吹卷着极低的云层,看样子一场雨是免不了的。灰蒙蒙的云一遮,帕里玛高地的顶峰就不见了踪影,南面,莫努瓦峰的峰顶也是透过树枝的缝隙才隐约可见。
雅克&iddot;艾洛赫焦急地往东南方天际看了一眼。太阳才升起没多高,越来越浓厚的雾气就把天空渲染得阴暗起来。这儿的暴雨时常会大得把南部草原都淹没,万一来这么一场的话,肯定要耽误行程,恐怕就难以在原定时间内赶到圣塔胡安娜了。
小分队走的小径位于托里达河和浓密异常的森林之间。排列次序和前一天一样‐‐瓦尔戴斯和雅克&iddot;艾洛赫走在前头。出发前两人最后观察了一番对岸,没有人影。向左延伸的密林里也毫无声息,不见一个人,那是鸟儿的世界,它们在用歌声迎接初升的太阳,它们的大合唱简直震耳欲聋,吼猴也混在其中叫着凑热闹。