&ldo;这些房间是同一个设计师设计的吗?&rdo;凯茨问。
&ldo;不,乔治来这儿以前,我们找了十位装修师,最后选定四位。每个人负责两个房间。我们有&lso;槟榔屿&rso;,&lso;佛蒙特&rso;,&lso;芒果&rso;&lso;llesno&rso;……&rdo;
雷切尔补充道:&ldo;还有&lso;泰姬陵&rso;,&lso;绿洲&rso;……&rdo;
&ldo;每个设计师都有自己特定的风格,你能把它们配成对吗?&rdo;凯茨好奇地问。
&ldo;这倒没想过,父亲,你说呢?&rdo;
&ldo;我也没有想过这个问题。&rdo;教授说,&ldo;装修的时候我不在。这肯定很有意思,弗拉德小姐,吃完晚饭,你可以和雷切尔四处走走看看,试试能不能把它们一对对区别开来。乔治,当时的装修记录还都在吧?&rdo;
&ldo;过会儿我去拿。&rdo;福斯特回答。
晚餐的气氛轻松而愉快。红酒的度数不高,喝起来很爽口。餐桌上海利先生是主角。他给大家讲着自己学生时代的种种趣事,言辞间透出机敏与幽默。凯茨不禁想起了第一次见到海利教授时的样子。现在要是还用&ldo;阴沉威严&rdo;来形容他,显然就不合适了。
用完晚餐,海利先生离开了。福斯特也准备着去找装修记录,他朝凯茨一笑道:&ldo;我向麦金尼斯打听过你,不知你有没有兴趣来这儿干?他一口回绝了我,可我不相信。&rdo;
凯茨笑了:&ldo;也许你是对的。&rdo;
雷切尔在一旁等候得有点儿急:&ldo;明天早晨再和福斯特先生谈这件事好吗?走,咱们先去走走。&rdo;
两人往客房区走去,雷切尔的高跟鞋跺在没铺地毯的地面上响着阵阵的回声。第一个房间是&lso;槟榔屿&rso;,这里的布置和凯茨先前想像的差不多。蓝、白二色是基调,连地毯也是白色的。再加上白色的木制陈设,把这儿布置得如同海滩一般。凯茨觉得这里让人有种&ldo;附庸风雅&rdo;的感觉。
她原以为&ldo;佛蒙特&rdo;应该显得空旷、开阔。没想到这里居然贴着百合花图案的墙纸。
&ldo;我很喜欢这里,&rdo;雷切尔叹了口气,&ldo;这也是贝丝最喜欢的房间。真遗憾,她要走了。&rdo;
屋里摆放着大件美式家具。这里可不是什么风雅的人设计出来的,看风格和&lso;llesno&rso;有点儿相像。
她们朝凯茨的房间走去,谈起了贝丝走后谁来接任的事。
&ldo;这些事都归福斯特先生管。他要对每个申请人进行面试。一旦被录用,还要签署一个什么条款来保证维护诊所利益,不泄露工作机密。&rdo;
&ldo;那是《办公机密法案》,几年前我也签过。&rdo;凯茨实事求是的说。
&ldo;我想海利先生一般只对不合适的人选进行否决。最后的决定还得由福斯特先生来做。&rdo;说着已经来到凯茨的房间门口。
&ldo;这里的地毯颜色鲜艳夺目,显然也不是属于&lso;风雅&rso;的类型。&rdo;凯茨在床边坐下,深吸了一口气,问道:&ldo;雷切尔,我可不可以申请这个工作‐‐接替贝丝?&rdo;
&ldo;你?&rdo;
&ldo;对。&rdo;
&ldo;我不能肯定,凯茨。我们需要一个受过警方训练的人,受过良好的教育,有较强的交际能力。我不知道福斯特是不是还有另外的要求。&rdo;
&ldo;雷切尔,我会认真考虑的。您和您父亲能不能把我推荐给乔治&iddot;福斯特?&rdo;
&ldo;真的?你刚才说喜欢这儿,我还以为是客套呢。&rdo;
&ldo;不,我是认真的。我非常喜欢这个地方。我愿意留在这儿帮助更多的女性,换了工作也许对我有好处。&rdo;她听着自己滔滔不绝地说着,自己也说不上是种什么感觉。
&ldo;我会向父亲极力推荐你的,凯茨。我对你很有信心。&rdo;
&ldo;谢谢。&rdo;凯茨有点得意。
两人继续一个个房间参观下去。&ldo;芒果&rdo;的设计风格很简洁,&ldo;凯瑞&rdo;充满了爱尔兰的情调,&ldo;泰姬陵&rdo;和&ldo;绿洲&rdo;显然出自同一设计师之手。和它们的名字相比,屋里的装饰要简单得多。
他们来到一个名叫&ldo;down&rdo;的房间。&ldo;这是我最喜欢的地方。&rdo;雷切尔介绍说。房间的门厅很小,屋里贴着昂贵的墙纸,地上铺盖蓝灰色的地毯,墙上是一幅描绘乡间风景的水彩圆。
穿过大厅是一个大房间。房间正中放着一张厚重的木桌。木桌上方洒下的灯光像一座金字塔一样,特别引人注目。整个房间都是深色调的,其中一扇墙边是一套同样色调的高保真音响。
凯茨背靠一个灰色的大靠垫在地板上坐下。
&ldo;你觉得这儿怎么样?&rdo;雷切尔问。
&ldo;两个音箱小了点儿。要是我踮起脚跟,能看见它们的顶部,这有点儿扫兴。&rdo;
&ldo;是吗?情绪不好的时候我会到这里来听听平克&iddot;弗洛伊德的唱片。&rdo;
凯茨嘴上应付着,不住地打量着这面造价昂贵的墙,它的价值几乎抵得上凯茨的整个公寓。
这是一套现代的声控视听系统,凯茨有点儿不知所措。雷切尔熟练地操作着。不一会儿,音乐响起,两人端着咖啡在沙发上坐下。沙发的位置正好在两个音箱中间,坐在那里听起来效果特别好。两人碰了下杯:&ldo;你觉得怎么样?喜欢这个房间吗?&rdo;雷切尔问。