「如果你比较喜欢英文的话,也可以这么说。我个人不怎么喜欢就是了。」
「世界上怎么可能会有那种人。」孝史喃喃地说。不是对男子说,反而像是自言自语。他想笑,却牵动了灼伤的脸颊,好痛。「又不是小说。到底要怎么样才能穿越时光?我们又没有闻到薰衣草的味道。」
「薰衣草?」
「《穿越时空的少女》啊!你不知道吗?是一部描写时光旅人的小说,很好看。」
男子拨开落在头发上的雪,摇摇头。「凡是任何跟穿越时光沾上边的东西,不管是小说也好,还是儿童科普读物也好,我一概不碰。」
「少骗了!」孝史不顾脸颊刺痛,故意做出一副嘲弄的表情,「明明就是看了一堆那种东西,来打造自己的妄想还说。」
男子默默地看着孝史的脸,看了好一会儿。他的表情是如此灰暗,让孝史不由得感到自己刚才的话非常不应该。
「总之,换个地方吧!」男子低声说。「不然,你宁可不相信我的话,要去别的地方求助?那也可以啊。只是我先警告你,到时候我可没有办法保证你的安全。」
男子口吻很严厉,表情也很僵硬。好像在害怕什么似的。
「你穿着那身睡衣‐‐而且是一九九四年的睡衣,去跟别人说你从饭店火灾逃出来了、请帮我叫警察、请让我联络家人啊!天晓得会有什么后果。」
「会有什么后果?」
「不是不由分说就被警察拖走,就是被关进精神病院……」男子说话像在吟唱一种黑暗旋律,「再不然就是被枪杀吧!」
孝史笑了出来。这个人真的有毛病。「枪杀?别闹了。我又不是什么罪犯。警察干嘛看到我就开枪啊!」
「我可没说是警察哦!」
这时,男子瞄了一下左手腕上那只复古风格的手表。
「而且,距离可能发生那种最糟的状况,还有一点时间。虽然只有一小时左右。」
「我根本听不懂你在说什么。」
男子不理会孝史,小心翼翼地观察了一下四周,站了起来。「反正,我要到柴房去了。快冻死了。」
蒲生邸的前院铺着一层白皑皑的雪,静悄悄的,只听得到雪沙沙落下的声音。刚才看到二楼边缘那扇亮着灯的窗户,现在也一片漆黑。可能是在他们说话的这段时间熄灯的。
这件事,突然之间让孝史剧烈颤抖。
当孝史在这里和那名男子进行那些非现实的对话时,那幢府邸里确实有人,开灯、关灯。或许有人在那里做夜工,工作结束,上床就寝也不一定。
这里,是一个活生生的世界。这幢豪华的洋房绝不是舞台装置,也不是布景,在里面的人也不是演员,他们在这里生活,并没有发现孝史和那个男子。万一要是发现了……
(会造成什么样的骚动?)
至少,不会有「你是从那场饭店大火里逃出来的啊?快进来!我马上帮你叫救护车」这种事吧!而且,如果平河町第一饭店就在附近的话,住在里面的人也不可能睡得这么安稳。照理说所有人都会飞身起床跑到外面,看看会不会延烧、爆炸,并且以几近惊恐的状态观察火势。
可是,现实是如何?事实又是如何呢?是如此地平静,如此安祥。
这里不在饭店附近。孝史和那个男子不是从饭店窗户跳下来的。这里不是孝史熟悉的地方。这里正在发生一件极端异常的事。
不,或者,孝史和那名男子的存在才异常?
抬眼一看,男子正弯着腰,准备绕过树丛,从洋房的旁边绕到后院去。孝史急忙跟在他身后。
可是,一站起来,马上踉踉舱跆地站不稳,结果脸部着地,整个人倒在雪里。两个膝盖好像变成海绵,一点力气都使不出来。
孝史挣扎着,试图从雪里站起来,男子走回来帮他。
「我一定是病了,」孝史发着抖说,「搞不好是一氧化碳中毒。」