007。&rdo;
&ldo;我会找一个满意的瓶子的。&rdo;邦德微笑道。&ldo;也许是9毫米大后坐力的那种。你
知道,那是所有的圣诞掩蔽马都不可少的。&rdo;
几乎在邦德被告知他将如何度过一个快乐的圣诞节的同时,哈利和毕尔正在向他们
的老朋友工程师军士传达一个不好的消息。
&ldo;不是我们不喜欢你,布莱基,&rdo;毕尔说道。&ldo;我们自己也受到了一定的压力。&rdo;
&ldo;我的意思是我不知道他们在那儿偷拍了照片,你也知道,他们拍了不少呢。&rdo;哈
利将大约30多张黑白照片放在桌上。
他们是在哈利通常在普利茅斯逗留的旅馆房间里。粗糙的照片和拍摄的画面一样不
堪入目。军士看上去非常沮丧。&ldo;你们要把它们寄给我老婆吗?&rdo;他似问非问的说。
&ldo;不,我们当然不会。&rdo;哈利低声宽慰道。&ldo;我们和你一样陷入了困境,布莱基。
我们不知道啊。&rdo;
&ldo;还有那些钱。&rdo;毕尔力图使自己看上去和同伴一样痛苦。&ldo;我是说,我们得为我
们的花费付账。现在,我们都在同一条船上了。&rdo;
&ldo;而且,我们一直以为那地方和那地方的女人都是免费的。它们以前从未收过我们
一分钱。&rdo;
&ldo;多少‐‐多少钱?&rdo;军上脸色惨白。他似乎感觉到血从双颊渗了出来。
哈利叹了口气。&ldo;7825英镑。&rdo;
&ldo;零62便士,&rdo;毕尔道。&ldo;但我没有……不可能。我老婆会杀了我的,起码也要和
我离婚‐‐再说我也不可能搞到那么多钱呀。&rdo;
&ldo;用房子作二次抵押?&rdo;哈利问道。
&ldo;第一次抵押还没有偿清呢。&rdo;几乎已到了走投无路的地步。
哈利将照片收起来,堆放整齐。&ldo;他们给我们指了一条出路,但是我说了,这对你
可能很难。&rdo;
&ldo;什么?什么出路?&rdo;
&ldo;嗯,你还是别知道的好。&rdo;
毕尔为每人倒了一杯威士忌,插话道:&ldo;他们首先提出给钱。最好还是告诉他吧。&rdo;
&ldo;哎。&rdo;哈利又叹了口气。&ldo;好吧‐‐它能将我们全都解脱,他们会给你十万美金,
布莱基,就看你敢不敢冒大险。&rdo;