随后是第五天,期待中的事情发生了,就在早饭过后不久。法戎老爹刚来不久,他是从佩鲁热菜市场回来的,塞西尔出去帮他卸车。她几乎是立即就进来了,而且向瑟尼纳做着手势。法戎跟着她,在看了西蒙娜一眼之后,他就开始骂了起来。
老人神情很激动,在向蒙古乔解释着什么。
&ldo;他们在那儿。&rdo;法戎说,&ldo;那些来拍照片的人。一个大个子和一个小矮子。我是在教堂前面发现他们的。他们正在跟一个年轻的栗发女人说着话。&rdo;
&ldo;好。&rdo;瑟尼纳说,&ldo;我们现在知道该怎么动作了。谢谢你,法戎老爹……哦,别忘记:栅栏门永远要上锁。&rdo;
他们心事重重地进了房子。
&ldo;我想整个团伙都来了。&rdo;瑟尼纳说,&ldo;绝不要在西蒙娜面前提起一个字……真的,她现在在哪儿?&rdo;
他叫道:
&ldo;西蒙娜!……西蒙娜!……&rdo;
&ldo;她可能在厨房里。&rdo;塞西尔说,&ldo;我去看一看。&rdo;
&ldo;这可不是让她外出的时候!&rdo;
塞西尔回来了,但是掩饰不住她那焦虑的神情。
&ldo;她既不在厨房,也不在写字间,也没在图书室。&rdo;
&ldo;那么,她上到她的房间去了。&rdo;瑟尼纳说,&ldo;您想让她在哪儿呢?……我们在外面呆了五分钟。她不会走远的。在这儿等着我。&rdo;
他四步一跨地上了楼,敲了敲房门。没有一点儿声音,他把门打开。西蒙娜不在里面。他迅速地看了一下其它的房问。没有一个人。西蒙娜失踪了。
&ldo;唉呀,&rdo;他咕哝着,&ldo;真厉害呀!我们就呆在台阶下面。我们一定能看到她的……再说,她是穿着睡袍的,脚上拖着拖鞋呀。在这个季节这绝不是外出的装束。&rdo;
他下楼来,张开双臂宣布。
&ldo;上面也没有。&rdo;
&ldo;那么……&rdo;塞西尔大声说,&ldo;他们把她劫持了。&rdo;
&ldo;肯定没有。他们从哪儿进来的呢?……不。西蒙娜肯定在某个地方,就在城堡里面。噫,是的!只能是这样,不可能是另外一个样子。她在这儿……在藏宝的地方。&rdo;
&ldo;算了吧。&rdo;蒙古乔提出了异议。
&ldo;朋友们,&rdo;瑟尼纳继续说,&ldo;我们从一开始就上当了。我们找一个小的寄藏处,只有一叠信的空问。而实际上这个寄藏宝物的地方可以躲进一个人去……这就是事实。好啦,塞西尔……您对我们说‐‐我记起来了‐‐西蒙娜在这儿十分开心……这样的话,您的父亲曾经答应把城堡的所有秘密都告诉她……这是您的原话吧。&rdo;
&ldo;但是他在开玩笑呀!&rdo;
&ldo;我不这样认为……从什么时候起居莱斯成为了一个家庭的财产的?&rdo;
&ldo;噫!那是很久以前的事了。这要追溯到路易十五时代了。&rdo;
&ldo;您有档案资料吗?&rdo;
&ldo;有,在图书室里。这些没有丝毫价值的文件装了满满好几纸箱……要想把它们整理出来,那是需要时间的。&rdo;
&ldo;我懂一点档案学。&rdo;瑟尼纳说,&ldo;我总是对历史很感兴趣……我去看上一眼……但是我熟悉其它的城堡,特别是西部的。人们可以在那里找到隐蔽的住所,在大革命时期,那里曾用来藏保皇党人……您还记得贝里女公爵的遭遇吗……我断定这里也有此类的东西。&rdo;
&ldo;我们可是到处找遍了呀。&rdo;蒙古乔哼哼着说。
&ldo;确实!我们也不用再重新来过。不过我们可以在房子里的每个地方喊一喊……她最终会听到我们的声音,我们也会看到她从某堵墙、某块地板下,或者是我们站到它前面千百次地苦思冥想的某一处走出来……我们试一试吧……埃米尔,你来负责楼上……塞西尔,您负责楼下……我,我想再搜索一下这间屋子。&rdo;
他的镇定的威望再一次地造出了奇迹。蒙古乔顺从地走上二楼,塞西尔走进了图书室。很快,瑟尼纳就听到他们的喊声渐渐远去了,而且产生的回响也越来越弱了:&ldo;西蒙娜……西蒙娜……&rdo;他把注意力又集中到问题上。西蒙娜在这儿。好……可是突然间大脑的某种古怪的结构开动起来了……她猛地明白了,怎样打开这秘密的藏身之处。或许这次记起此事是与大公的访问紧密相关的?每当他来城堡时,可能他把她带到这藏宝处,为了暂时避开塞西尔的监视?可是现在呢?……见鬼!现在,她极有可能被禁锢在里面了,无法再找到控制开关的那块石头、那个按钮,或者某个操纵杆……
他额头上渗出了细汗。&ldo;西蒙娜……西蒙娜……&rdo;这些喊声令他心碎。他把手捂到耳朵上,慢慢数到十,为了让脑袋空下来。谁在地下,在客厅里走动?……啊!他惊讶地把手放了下来。加固木架、机械的铁件!右肘高处的铁件没有了。护肘甲片和皮手套不见了。他走近前,抚摸着金属臂。这两件东西卸下来,被取走了……这和西蒙娜的失踪有什么关系呢?……瑟尼纳气得发疯,拆下面罩和肩部零件,摇晃着空的冷铸模。好啦!这仅仅是一个盔胃。它不控制任何一个秘密通道,也没遮掩任何一个陷阱,它没有任何用处。