帝王小说网

第13章（第1页）

&ot;真是非常令人感到不愉快！他们逮到凶手了吗？&ot;

&ot;还没有。&ot;

&ot;我想可能是某个不大不小游手好闲的年轻人干的。警方也太无能了。&ot;

&ot;不，不，&ot;安惠所先生说。&ot;警方一点也不无能。你可千万不要这样想。&ot;

&ot;唉，在我看来似乎很不寻常。对提莫西的健康很不好。我想你不可能来吧，安惠所先生？如果你能，我会非常感谢尼。如果你来这里我想提莫西就会安心多了。&ot;

安惠所先生沉默了一下。这并不是项不受欢迎的邀请。

&ot;你说的有理，&ot;他承认。&ot;而且我也需要提莫西在一些文件上签名。好，我想这可能是件可行的事。&ot;

&ot;那太好了。我心情轻松多了。明天来？在这里过夜？最好的一班火车是十一点二十分从圣潘可拉斯开出。&ot;

&ot;恐怕得搭下午的火车。我――&ot;安惠所先生说，&ot;上午还有其他的事……&ot;

乔治柯罗斯菲尔德热忱地欢迎安惠所先生，不过显得有一点惊讶。

安惠所先生有点像是在解释，虽然适时事实上是什么也没解释地说：

&ot;我刚从里契特圣玛丽来。&ot;

&ot;这么说那真的是柯娜阿姨了？我在报纸上看到而我根本无法相信是她。我以为一定是某个跟她同名的人。&ot;

&ot;蓝斯贵尼特并不是一个普通的名字。&ot;

&ot;不，当然不是。我想不相信自己的家人会被人谋杀也是很自然的反应。在我看来有点像上个月在达特摩尔发生的那个案子。&ot;

&ot;是吗？&ot;

&ot;是的。情况一样。孤立的小屋子。两个老妇人住在一起。而被抢走的现金数目小得让人不禁觉得很不值得。&ot;

&ot;钱的价值向来都是相对的，&ot;安惠所先生说。&ot;重要的是看你当时的需要。&ot;

&ot;是的――是的，我想你说的对。&ot;

&ot;如果你非常需要十英镑――那么十五英镑就绰绰有余了。反之亦然。如果你需要的是一百英镑，那么有了四十五英镑比没有还糟糕。而且如果你需要的是几千英镑，那么几百英镑就差得更远了。&ot;

乔治突然眼睛一亮说：&ot;我敢说时下任何一块钱都有用。每个人的日子都很难过。&ot;