&ldo;这是好消息,不是吗?&rdo;
依他们的表情看来,似乎并不然。除了一个人之外,其他的人都凝视着他,眼神中似乎带着怀疑的意味。
这个例外的人是提莫西亚伯尼瑟,他正同意地猛点着头。
&ldo;当然理查不是被人谋害的,&rdo;他气愤地说。&ldo;无法理解为什么有任何人会曾经有过这种念头!那纯粹只是柯娜的恶作剧,想要吓吓你们,她好乐一乐。虽然她是我妹妹,但我不得不说实话,她一向就有点神经病,可怜的女孩。好了,不管你是叫什么名字来着,我很高兴你还够聪明,得到正确的结论,虽然如果你问我,我会说安惠所可真不要脸,胆敢委托你来调查。而且如果他以为他能把雇佣你的费用转到我们身上来,我可以告诉你,他门儿都没有!真他妈的厚脸皮,不知道该怎么骂他才痛快!他算什么东西?如果一家人都满意--&rdo;
&ldo;但是家人并不满意,提莫西舅舅,&rdo;罗莎蒙说。
&ldo;喂--这话是什么意思?&rdo;
提莫西扬起双眉,很不高兴地注视着她。
&ldo;我们不满意。再说海伦舅妈今天早上的事你怎么说?&rdo;
摩迪突然尖刻地说:
&ldo;海伦只是到了会中风的年纪,就是这么一回事。&rdo;
&ldo;我明白,&rdo;罗莎蒙说。&ldo;你认为,又是一次巧合?&rdo;
她看着波洛。
&ldo;巧合未免太多了一点吧?&rdo;
&ldo;巧合,&rdo;赫邱里波洛说,&ldo;的确是会发生的。&rdo;
&ldo;胡说,&rdo;摩迪说,&ldo;海伦是感到不舒服,下楼打电话找医生,然后--&rdo;
&ldo;但是她并不是打电话给医生,&rdo;罗莎蒙说。&ldo;我问过她--&rdo;
苏珊突然说:
&ldo;她打给谁?&rdo;
&ldo;我不知道,&rdo;罗莎蒙说,脸上掠过一阵苦恼之色。&ldo;但是我敢说我能查出来,&rdo;她满怀希望地加上一句。
赫邱里波洛坐在维多利亚时代的凉亭里。他从口袋里掏出一只大表来摆在面前的桌上。
他宣布他要搭十二点的那班火车离去。时间还有半个钟头。半个钟头让某个人下定决心来找他。也许不只一个人……
从屋子里的大部分窗口,都可以清清楚楚地看到这座凉亭。不久,一定会有某一个人来吧?