手电光照亮了搭在一个包装盒上的一堆衣服。
&ldo;应该足够你穿了,&rdo;黑暗里的声音说,&ldo;洗衣是这儿的一大问题,所以我们带来了你的几件外套和半打衬衣。&rdo;
&ldo;你们真够细心的。&rdo;斯托姆根并没有在开玩笑。
&ldo;遗憾的是没有家具和电灯。这地方有些方面还算方便,只是缺少康乐设施。&rdo;
&ldo;什么方便?&rdo;斯托姆根一边问,一边穿上衬衣。奇怪,手指触摸着熟悉的衣物,竟会让他感到一种安慰。
&ldo;就是‐‐方便,&rdo;那声音说,&ldo;顺便说一句,我们大概要在一起待很长时间,你就叫我乔好了。&rdo;
&ldo;不管你的国籍是什么,&rdo;斯托姆根反问道,&ldo;你是波兰人,对吗?我想我可以念出你的真名。并不比很多芬兰名字更难念。&rdo;
停顿了一小会儿,灯光也闪动片刻。
&ldo;是的,我本该预料到这一点,&rdo;乔顺从地说,&ldo;你大概在这方面很有经验。&rdo;
&ldo;对我的职位来说,算是个有用的爱好吧。我一猜就知道你是在美国长大,但离开波兰时你已经&rdo;
&ldo;行了,&rdo;乔坚定地说,&ldo;已经足够了。我看你已经穿好衣服了‐‐谢谢你。&rdo;
斯托姆根为小小的胜利有些得意,他走向门口时,门自动打开。乔往边上靠了一下让他过去。不知道抓他的人带了枪没有,应该带了的,周围或许还有乔的同党吧。
走廊里每隔一段就有一盏油灯照着,显得有些昏暗。斯托姆根这才看清乔的模样,他大概五十岁上下,体重应该有两百多磅。从那布满污迹的、不知是哪个部队的作战服,到他左手上那枚大得吓人的图章戒指,他身上的东西都是超大号的。他这个块头带不带枪都无所谓了。斯托姆根想:如果自己能从这地方出去,要想找他也不会太难。他意识到乔也一定十分清楚这一点,又不免有些沮丧。
周围都是裸露的石头墙,只偶尔有些混凝土墙面。斯托姆根明白了,自己原来是在某个弃置不用的矿井里,没有哪个监狱比这更管用了。此前他对自己被绑架的事并不怎么担心。他一直觉得无论发生什么,超主都会动用巨大资源很快找到并解救他,现在他不那么有把握了。他已经失踪好几天,但什么也没有发生。卡列伦的能力看来也有限度,如果他真的被埋藏在遥远陆地之下的某处,超主的科技手段或许无法找到他。
另外两个人坐在桌边,昏暗的房间里空荡荡的。斯托姆根进屋时,他们抬头看着他,目光里带着好奇和显而易见的敬重。其中一个人把一块三明治推给他,斯托姆根立刻接受了。尽管饿得够呛,他仍觉得自己的午餐应该丰富些,大概他的看守们吃得也好不到哪儿去。
他一边吃,一边扫视了一下身边的三个人。乔不只是块头大,甚至还是一个头领,其他人显然只是他的助手。两个人没什么特征,只有听他们讲话斯托姆根才能知道他们是哪里人。
不太洁净的杯子里倒上了酒,斯托姆根就着它咽下最后一口三明治。等到他感到自己多少可以把握局面了,才把头转向那位波兰巨人。
&ldo;好吧,&rdo;他平静地说,&ldo;大概可以告诉我这是怎么回事了吧,你们的目的到底是什么?&rdo;
乔清了清嗓子。
&ldo;有件事我得直言相告,&rdo;他开口道,&ldo;这跟温莱特毫无关系。他跟其他人一样蒙在鼓里。&rdo;
斯托姆根对此有所预料,尽管他不知道乔如何揣测出他的想法。他早就怀疑自由团内部或周围存在一股极端势力。
&ldo;我好奇的是,&rdo;他说,&ldo;你们是怎么绑架我的?&rdo;
他没打算得到回答,但对方早有准备,甚至急于回答他,又让他有些错愕。
&ldo;整个儿就像好莱坞惊悚大片,&rdo;乔来了劲头。我们不清楚卡列伦是不是在守护你,因此我们采取了细致的防范措施。你被空调带进去的毒气熏倒了,这很容易。然后我们把你弄到车上,也毫无麻烦。我得说明,这一切并不是我们的人干的。我们雇了一些,嗯,专业人员。卡列伦可能会抓住他们‐‐实际上他也应该抓得住他们,但他什么也得不到。车离开你的住所后就进了一条隧道,离纽约不到一千公里,它按时从另一端出来,仍带着那个受了麻醉、酷似联合国秘书长的人。片刻后一辆拉着金属货箱的大卡车从对面驶来,开往一个飞机场,把那些货箱装上飞机,货运完全是合法经营。如果那些箱子的货主知道是怎么被我们利用的,我想准会大吃一惊。
&ldo;同时,完成任务的那辆小车继续执行规避动作,往加拿大边境开。也许卡列伦现在已经抓到它了,这我既不清楚,也不关心。你知道‐‐希望你赞赏我的开诚布公‐‐我们的所有计划取决于一点。我们很清楚卡列伦能眼见耳听,了解地面发生的一切。他看不到地面以下的事情,除非他使用魔法,而不是科学。所以他不会知道发生在隧道里的转移行动,就算最后知道也太晚了。我们这么做自然有些冒险,但我们还有一两个保全措施没用上,得留着日后再用,泄露出去太可惜了。&rdo;
整个故事乔讲得津津有味,斯托姆根忍不住笑了。同时,他也深感不安:这个计划的确很巧妙,很可能骗过了卡列伦。斯托姆根甚至无法肯定超主是否对他进行过某种保护性监视。乔呢,很显然,他也不清楚。他如此坦白,或许也是为了试探斯托姆根的反应。现在,无论他的内心感觉如何,他都要保持自信,沉着冷静。