大楼楼下,马歇尔将军正从办公室走出去。白宫有个顾问问他,夏威夷方面的消息怎么出入那么大?将军答道:打仗嘛,总会有种种传闻的,有时谁都分不清真假。他还加上一句解释:&ldo;我们都在战争的云雾里。&rdo;
在芝加哥,一大群人围着一个报摊要买《论坛报》号外。有个矮胖女人问过路人,&ldo;这是干什么?&rdo;回答:&ldo;太太,我们在打仗啦!嚷的就是这事。&rdo;她说:&ldo;啊,原来是这样!跟谁打啊?&rdo;一连几天,这事传为笑柄,而且确也足以博得一笑。其实问题提得很好,因为总统的战略向来是把大西洋放在第一位的。当天下午,丘吉尔打电话问罗斯福:&ldo;总统先生,日本人来这么一手,究竟实际情形是怎样的?&rdo;总统回答说:消息没错,是打起来了。&ldo;他们袭击了我们的珍珠港。咱们现在是一条船上的人了!&rdo;但真的这样吗?美国之群情激昂,只是针对日本而发的。珍珠港的罪行总不能归咎纳粹德国嘛。尽管国会议员们激动极了,可是如果要两条战线同时作战,国会大概还是不会同意的。即使国会同意对德宣战,全国又会意见分歧的,现在的旺盛士气就会落下来的。
但是希特勒这时已经开始丧失理智了,这对盟国是一大幸事。由于俄国战局紧张,&ldo;元首&rdo;再也吃不住了。他越发控制不住自己,动辄发脾气,所作的决定也越来越凭直觉,即他所谓本人性格中&ldo;艺术家那一面&rdo;。12月8日,他离开东普鲁士狼窟司令部,乘火车匆匆赶回柏林,因为日本援引三国条约,要求德国对美宣战。他本可以不理会东京的要求。早先信誓旦旦,后来自食前言,这种做法在他早已习以为常,而且袭击珍珠港确实可以说是情况不同,德国要是不想介入战争,是满有口实的。按三国条约规定,只有日本本土遭受攻击,德意两国才有相助的义务。如果希特勒置日本于不顾,日本大概也无法报复,因为德国在西,日本在东,各处地球一方,中间隔着个苏联。
上面所说的也正是希特勒顾问们所提出的意见。除了里宾特洛甫态度动摇外,&ldo;元首&rdo;周围的人无不劝他说:树敌已经够多的,不要再加上美国了。可是这时&ldo;元首&rdo;却偏偏想起以前对日本外相口头提出的保证来。那时他答应过:&ldo;一旦日本跟美国打仗,德国一定随即采取必要的步骤。&rdo;他说:&ldo;如果我们不站在日本一边,三国条约岂非在政治上失效了吗?&rdo;但是其他的纳粹头子还是不以为然。他们从12月8日起到11日止,日以继夜地整整进行了四天激辩,东京惶惶不安,苦候结果。最后希特勒终于直说,他的真正动机是进行报复。由于德军在茫茫的俄罗斯草原上受到挫折,希特勒对美国驱逐舰在大西洋方面的所作所为是越来越恼火了。一句话,罗斯福逐步升级的刺激终于弄得&ldo;元首&rdo;忍无可忍。据战后纽伦堡国际法庭所得的资料,希特勒当时说过,他要正式宣战的主要理由&ldo;是因为美国早已攻击我们的船只。对于这场战争,美国早已是个强有力的介入者;美国由于采取了这样的行动,早已造成了德美交战的局面。&rdo;于是他宣布德国同美国处于交战状态。墨索里尼这时早已是希特勒的十足的奴才了,便也跟着对美宣战。一转眼,罗斯福的问题全都解决了。国会别无他法,星期四当天就对德宣战。迪安&iddot;艾奇逊认为希特勒此举&ldo;非常愚蠢&rdo;。他日后写道:&ldo;由于敌人蠢到极点,他们终于帮我们解决了种种困难,解除了重重疑虑,使我国人民团结起来,走上了那为了国家利益不得不走的漫长而艰苦的道路。&rdo;
第二册
第二部牺牲与变化(1941-1950年)
第九章反攻
&ldo;日本鬼子&rdo;‐‐麦克阿瑟是这样叫敌人的,别人则叫他们&ldo;日本佬&rdo;,这是日本人自诩为&ldo;大日本&rdo;的简称‐‐也许是历史上最为人们估计不足的步兵了。一个日本兵,看上去活像用牛皮纸胡乱卷起来的包裹,又脏又皱,随时有可能散开来。他的绑腿不整,军衣肥大,裤筒宽松,罗圈腿短得可笑。这样一个形象使人产生错觉,而错觉一旦形成就不易消除。即使在珍珠港遭受毁灭性打击之后,海军上将威廉&iddot;f&iddot;哈尔西还预言说,1943年就可以打垮日本。在美国国内,自动电唱机也聒噪地唱着:&ldo;再见了,妈妈!我要出发去横滨了!&rdo;&ldo;我要去揍一下肮脏的日本小鬼。&rdo;随便哪个酒友都能告诉你:美国从1775年以来每战必胜,从来还没有输过。
可是日本人呢?他们是从1598年以来就没有输过的啊。那些穿着黄色军服的日本兵,看上去虽然窝囊,打起仗来却绝非等闲。他们都是神枪手,1000码内弹无虚发。他们每人带400发子弹(比美国步兵多一倍),五天的军粮,那就是鱼干和大米。他们绝对不怕死,因为他们从小就受到这样的教育:为天皇而死是无上光荣的。此外,他们所倚仗的武器装备,也令人生畏。珍珠港之役,他们就已击沉很多美国战列舰。华盛顿很快就知道,不但日本的军舰比美国的航速快,火力强,鱼雷性能好,就连日本空军的质量,美国也无法望其项背。袭击夏威夷时,他们出动了四种飞机:川崎式、三菱零式、中岛b5n1式,三菱g41式。每种都比美国当时能够升空的同类飞机强。