帝王小说网

第11章（第2页）

他的脸有点红。&ldo;我受的教育完全是科学性的‐‐&rdo;他带有歉意地说。

&ldo;从没读过莎士比亚?&rdo;

&ldo;从没读过。&rdo;

&ldo;您懂的学问他也只知道一点儿‐‐也不是正规方式学来的。&rdo;

&ldo;人家也正是这样告诉我的，&rdo;凯沃说。

我帮助他把人孔的玻璃盖用螺栓拧好，然后他按下一个键钮把外壳那个相应的滚轴卷帘关闭了。那个椭圆形的微薄的暮光随之消失。我们就置身于黑暗之中了。

有一会儿工夫，我们谁也没说话。虽然我们这个球形箱并不隔音，可是一切都是寂静的。我知道当我们起动的震撼来到时，没有东西可抓，我也意识到没有椅子可坐是不舒服的。

&ldo;我们为什么没有椅子?&rdo;我问。

&ldo;我已经全安排好了，&rdo;凯沃说，&ldo;我们不需要椅子。&rdo;

&ldo;为什么不需要呢?&rdo;

&ldo;一会儿您就知道了，&rdo;他说，是那种拒绝谈话的声调。

我沉默了。我忽然清楚而鲜明地觉得，我跑到这个球里来是个傻瓜。甚至就在这时，我还自间，打退堂鼓是不是已经太晚了呢?我知道，球体以外的世界对我是冷酷而淡漠的，‐‐几个星期来，我是靠凯沃的补助而生活的，‐‐但是归根结底，这会不会无限期地像零度那样冷酷，就像空荡的空间那样淡漠无情呢?我相信，要不是因为怕当胆小鬼，那时我也可能叫他放我出去。但是在这点上，我一再地迟疑不决，又焦急，又气愤，时间就这样过去了。

忽然，一下轻震，传来一个像隔壁房间开香槟酒瓶的声音，还有一个轻微的嘘声。只一刹那间，我感到极为紧张，但我确实觉得两脚像以无穷吨的力量向下踩着。这只持续了极短暂的时间。

但是，我却呆不住了。&ldo;凯沃!&rdo;我向着面前的黑暗说，&ldo;我的神经都碎裂了。我想我不‐‐&rdo;

我没再说下去。他没有回答。

&ldo;真该死!&rdo;我喊，&ldo;我是个傻蛋!这儿有我什么事?我不去了，凯沃。这个事太冒险、我要出去。&rdo;

&ldo;您办不到了!&rdo;他说。

&ldo;办不到了!一会儿咱们瞧吧!&rdo;

大概有十秒钟他没理我。&ldo;咱们现在吵嘴已经没用啦，贝德福德，&rdo;他说，&ldo;刚才那一下轻震是起动。现在我们已经像一颗枪弹那样疾速地向上飞入无边的太空了。&rdo;

&ldo;我‐‐&rdo;我说。后来似乎不再在乎所发生的事了。就有那么一会儿，我怔住了，没什么可说的了。就好像以前我从来没听到过离开这个世界的这种想法一样。我觉得身上的感觉发生了许多变化，那是一种轻飘飘而又不真实的感觉。接之而来的是头部的异常，几乎像中风，耳朵里的血管卜卜地跳动。这两种感觉并没有随着时间的推移而减退。最后我变得习惯了，也就不觉得别扭了。