帝王小说网

第47章（第1页）

像谋杀一个孩子，利普霍恩想。但在艾萨克斯看来，显然还要严重，甚至比三起谋杀还要严重。在他的价值的天平上，杀人只是这一亵渎神明的罪恶的副产品而已，雷诺兹必须这么干以保全自己的名声。

“这很难想象，”艾萨克斯说。“你是怎么弄清始末的？”

“还记得你是在同一地点发现那些破碎的石块的吗？我觉得这很奇怪，假如你花了整整1个小时想制作一件什么东西，结果却断裂了。你一怒之下会把它扔出半英里之外。这种情况很自然。你不会轻轻地把这些碎石块丢在脚边的地下。如果一再制做一再折断的话，你不会有那么好的耐心。”

“我也觉得这里有点跷蹊，”艾萨克斯说，“我只是不愿意去想它。”

“当雷诺兹把卡泰从货车旁赶走，他肯定马上检查并发现丢了一些石块。”利普霍恩从口袋中掏出没有破碎的矛尖递给了艾萨克斯，“卡泰把这个还有其它一些东西全偷走了，这对他来说实在是糟透了。不过，他什么时候弄到这些东西，这是个关键。如果他觉得内疚，把东西带回来交给你怎么办？你就会问他是在什么时候，在哪里弄到的。这样一来，你便知道雷诺兹在等着你去挖那些他埋下的东西。或者，将来如果那个挖掘地被公布于众——雷诺兹明白情况肯定会这样——那么，卡泰一定会把真情说出来。”

“所以他千方百计要把卡泰杀了，”艾萨克斯说，“唔，这很可能。”

“我想他只是想把东西搞回来。他戴了一只祖尼精灵的面具，这样卡泰就认不出来了。然后打算吓唬那孩子把东西还给他，不料那孩子却想溜走了。”

“如果你还没有抓住他的话，他周末可能去图森，不过下星期一他要回来的。”艾萨克斯说。

“他没有去图森。雷诺兹杀死卡泰后，他从孩子身上找到了一些他丢失的东西，但其中最要紧的几块碎石却不翼而飞了。尔后，他得知乔治曾经和他在一起呆过，因此断定，石头一定在乔治身上。”利普霍恩敲打着碎石尖，“你已经找到了那块矛尖，这块矛尖又在乔治那儿，所以，他别无他法，只好去追寻乔治。他必须把乔治抓住，并在杀人灭口之前弄回那块矛尖。雷诺兹同时还想掩盖这个凶杀案，他戴着祖尼亡灵的面具，在村里到处寻找乔治。因为要是有人发现雷诺兹的话，他就麻烦了。但如果有人报告说，曾经看到一个祖尼亡灵，那你会认为他是信口胡诌，不是喝醉了酒，就是迷信得鬼迷了头。”

“不过他没有抓到乔治，对不对？”艾萨克斯突然插了进来，“他没有抓到孩子吧？”

“昨天晚上，他把乔治杀了。”利普霍恩说，“他在星期五晚上差一点把孩子抓住。后来，乔治回祖尼村了，雷诺兹没有办法，只能把他杀了，因为在祖尼村，我们很容易把乔治找到，那对他来说一切可就完了。我想，他以为就算我们找到了这些东西，也得花很长时间来证明所有这一切，因为我们没有乔治作人证。”

“这样的话，你就需要它了。”艾萨克斯把碎矛尖推到他眼前。“这些东西可以作物证。我肯定你们可以绞死雷诺兹。”

“我们再也找不到他了。”利普霍恩说，“我想你该这么说，在考虑用白人的法典对雷诺兹绳之以法之前，得首先考虑那条古老的法规，那就是‘汝辈不得亵渎祖尼人神圣的行事方式。’”他向艾萨克斯讲述了巷中见到的脚印。“我认为不会有人知道雷诺兹是被祖尼人杀死的。几天以后，有人会发现他丢下的东西。他将被作为失踪而记入档案。”

他把矛尖重新推回给艾萨克斯。

“我不需要这些东西，”利普霍恩说。“联邦调查局在这方面有司法权。他们对印第安人的异端邪说以及那些碎石块也不感兴趣。人们会有自己的想法。”

艾萨克斯拿起石块，放在手心里玩耍着。然后眼睛盯着利普霍恩。

“你想派什么用场就派什么用场。”利普霍恩说，“我已经干完了。这不过是小事一桩罢了，要求我找到乔治，最后是找到了，只是晚了一步。我把昨晚的所见所闻向联邦调查局的官员作了汇报，不过，我没告诉他我自己的想法，他没有问我，我也没有告诉他。”

“你的意思是除了你、我、还有雷诺兹，没人知道这个地方已经给人做过手脚了。”艾萨克斯说，“你刚才说雷诺兹死了……。”

“我是说，我会离开这儿到拉马教会礼堂去压价买一辆捡到的货车。”

艾萨克斯仍然一声不响地看着他。

“唉，”利普霍恩说，“你不明白我说的话吗？”语气里带着一点愠怒。他从艾萨克斯手中拿过那些石块，拧开装在工作长凳上的夹钳，把它们放进去，然后夹紧。石块受压成了碎片。“我说，”利普霍恩从牙缝中挤出几句话来，“你可是想得到名誉、财富和一份教书的工作？几天前，你曾把这一切看得甚至比女朋友还重要。那么现在呢？如果实在想得到这一切，只需撒个谎就成。我是说除非你自己去告诉别人，没有人会知道这些东西是假冒货，而且，就算你告诉他们，他们也不会相信。谁能相信堂堂的切斯特·雷诺兹会干出这种瞒天过海的事来？你难道认为他们会相信一个纳瓦霍警察吗？”利普霍恩掸掉手上的石块灰尘。“一个手上没有任何证据的警察？”