帝王小说网

第44章（第1页）

1

返航的航线驶向正在北回归线上的托多司桑托斯。海上工厂的厂主收到&ldo;布

克苏司&rdo;号发出捕鱼丰收的喜讯以后，大概已经在办事处里计算利润了。&ldo;布

克苏司&rdo;号的水手们在甲板上水槽的荫影处兴致勃勃地赌纸牌和掷骰子。我

大概是头一回走运。我和季里柏掷骰子，一连五次都掷出顶个六点。为了捞

本他把赌注加了一倍，可是这些赌注仍然源源地跑进了我的口袋。气得要疯

的季里柏从另外一个水手那里拿来一副骰子，可是幸运并没有因此光临到他

的头上。他把他那件非常漂亮的上衣输给了我，在哄堂大笑声中穿上了我那

件破烂的旧上衣。我的心由于胜利都跳出来了，可是我极力装出冷静的态度，

不动声色。

季里柏咆哮道：&ldo;咱们的骰子得一直玩到旧金山!哪怕把灵魂押给魔鬼，

我也得捞本……&rdo;

他于是把花花绿绿的玻璃珠子钱包押在赌桌上，可是又输给我了。

这个老不走运的赌客满脸通红地咆哮道：&ldo;平格尔，告诉我你是怎么捣

的鬼!&rdo;

站在周围看我们赌的水手替我辩护道：&ldo;他玩得很规矩。&rdo;

值更员在用望远镜瞭望。&ldo;布克苏司&rdo;号发出了一声短促的汽笛声。

1

有人说：&ldo;这儿就是圣卢卡斯角。&rdo;

大家都把头扭向右舷。我们的船驶过了加利福尼亚半岛的南端。

季里柏把装骰子的盒子递给我，他说：&ldo;嘿，平格尔，该你啦。&rdo;

我刚伸出手去……就在这一刹那，&ldo;布克苏司&rdo;号的甲板忽然翘了起来，

一块板子从水槽上朝我飞来，但是它的一头猛然打在季里柏的脸上。一个人

张着大嘴、瞪着眼睛从我身上跳了过去。不知为什么，我抓着骰子盒就往水

里跳。我听见有人在拼命号叫：&ldo;碰上水雷了!&rdo;

船头破漏的&ldo;布克苏司&rdo;号，高翘着船尾，迅速往水里沉下去，船尾下

1北美墨西哥共和国加利福尼亚半岛南端的一个小城。‐‐译者

1墨西哥的加利福尼亚半岛最南端的海角。‐‐译者

-----------------------页面73-----------------------

面的螺旋桨还在疯狂地旋转着。人们从船尾和左舷跳进海里。有人忽然想起

放下几条舢舨，并且抛下了一打救生圈。为了不卷入沉没的&ldo;布克苏司&rdo;号

在水面引起的漩涡，我尽力往远处游了一段路，当海水灌进锅炉的时候，发