帝王小说网

第8章（第1页）

能再走近肖氏庄园或者说杰拉德。麦可米兰先生一步，哪怕一步都不行。先生们，

我很抱歉。如果各位在逗留期间还有什么要我做的，只要不让我和麦可米兰先生打

交道，我都会很高兴地为各位效劳的。一般情况下都能在火车站附近找到我。&rdo;

福尔摩斯把一些零钱放在他手里，他触了触帽子，然后慢慢地牵转了马头，沿

着原路赶着马车走了。

等他走远了，听不见我们的说话声了，哈丁迫不及待地问福尔摩斯：&ldo;你对这

个人以及他说的话有什么看法呢?&rdo;

福尔摩斯说：&ldo;一个在生活中失去了应有的社会地位却又能自强不息靠赶马车

为生的人，应该说不是一个普遍的人。他的言谈举止‐‐并不是专门指他说话的态

度‐‐似乎讲述了一个人遭受厄运的故事。他的衣服虽然破烂不堪，但质地很好，

非常昂贵;他对我们的东道主充满了敌意，这也为解开我们小小的疑团提供了某种

线索。&rdo;

我们正准备扛起行李朝大门那儿走，两扇大门忽地敞开了，走出来一位系着围

裙的老仆人。他脚步匆匆，跌跌撞撞地朝我们迎过来，几条狗汪汪地叫着显示着它

们的威风，被几个园工和马夫套住脖子带走了。

这时，门口又出现了一个人，据我推测那个人就是东道主，哈丁肯定了我的判

断，证实了他的身份。那位老仆人吃力地拖着我们的行李走在前面，我们跟在他的

身后。

&ldo;先生们，见到你们真高兴!我为那个赶破马车的乡巴佬向你们道歉，他似乎

对我怀有积怨。这些土包子都怪里怪气的，也许是嫌上次给的赏钱不够多吧。还能

有什么呢?你们要是早点儿把来的时间通知我，我就会亲自坐双轮轻便马车去接你

们了。哈丁，请务必介绍我认识你的同伴，同样欢迎他们光临我的寒舍。&rdo;

杰拉德。麦可米兰和哈丁描述的简直是一模一样：生性开朗，满面红光，人过

中年。他长得很高，四肢发达，身材魁梧，有一头浓密的灰头发，身着休闲服，上

身双排扣礼服大衣，下身条纹长裤，马甲上挂着一根表带，而不是较常见的表链。

哈丁向麦可米兰介绍了我和福尔摩斯。&ldo;请允许我介绍歇洛克。福尔摩斯先生

和他的朋友兼同事约翰。华生医生。&rdo;

提到福尔摩斯的名字时，麦可米兰显得一惊，但旋即控制住了自己有些过于敏

感的反应。&ldo;哇，原来是世界上最伟大的私人侦探和他的传记作家，欢迎欢迎!你