来到这未央宫里还敢如此昭显尊贵身份的外邦人,想来只有一位。
&ldo;刚才同于单商量事儿,有些耽搁。&rdo;天子今日似乎颇为高兴,当着匈奴太子一行的面牵起我的手,&ldo;走,一起用膳去,军营伙食不好,去病一定饿坏了。&rdo;
麒麟殿内美食飘香,觥筹交错。
&ldo;慢点吃,别噎着。&rdo;天子拍拍我的背,&ldo;看来是真饿着了。春陀,你晚上去给老敖传个话,叫他们从明日起改善伙食。&rdo;
&ldo;多谢陛下。&rdo;我抬起头抛给身边人一个感激的眼神,继续开心地大快朵颐。
&ldo;你问问于单,宫里的庖厨手艺如何。&rdo;歌舞稍霁,天子吩咐译者。
&ldo;回陛下,太子说,汉朝的粟米他吃不惯。&rdo;译者恭敬地回答天子。
&ldo;那这些烧烤呢?&rdo;天子指着架子上满满一桌外焦里嫩的牛羊鹿,&ldo;这些可都是子叔今日新捕的猎物。&rdo;
于单翻了翻手里的羊腿骨,轻哼一声,偏过头对着译者叽里哇啦。
犹豫片刻,译者决定照实回复:&ldo;太子说,火候过了,肉切开来不见血,不是好烧烤。&rdo;
语毕,译者紧张地望着天子。
帝王听罢一愣,却并未生气,回头抛给大姨夫一个安慰的笑:&ldo;看来,于单这小子手握军臣精兵,却被伊稚斜追着屁股后头打,事出有因哪。&rdo;
译者有译者的自觉,他没把天子的话翻译给于单,只是再拜道:&ldo;陛下,太子想请问,陛下身边这位公子是?&rdo;
&ldo;臣是‐‐&rdo;我刚张口要作自我介绍,不想却被天子打断。
&ldo;稍等。&rdo;帝王一龇牙,对我露出个狡黠的神情,转头朝译者道,&ldo;你给他翻译,这是朕的儿子。&rdo;
话音既落,我扫了一眼四周突然陷入寂静的众人,镇定地继续填饱肚子。天子随时随地捉弄人的个性,我已经习以为常,没什么可讶异的。
&ldo;失敬失敬。&rdo;译者小心翼翼拱手道,&ldo;请问陛下,这位是哪一国的藩王?&rdo;
&ldo;朕一时半会儿还真想不起来给你封个什么王比较好。&rdo;略微思索后,天子转头朝译者嘿嘿一笑,&ldo;这样吧,你跟于单说,这是汉太子。&rdo;
&ldo;失敬失敬。&rdo;于单听罢,顿时两眼放光,撂下手里的烤肉,将刚才译者的话现学现卖,又补上匈奴语若干。
&ldo;他说什么?&rdo;天子好奇道。
译者瞄了一眼满嘴油光,正同鹿肉撕扯搏斗的我。
&ldo;陛下,太子说,大汉皇太子美姿仪,乃人中龙凤。&rdo;