万三是个冈引。虽是个持十手的捕快,倒也不难相处。惟此人虽性子耿直,却好看热闹,自从于某场骚动中与棠庵结识后,似乎就对这古怪的老头儿深为着迷,不时前来此处探访。
「据传,至今未有任何人于猎雷中捕获雷兽,不过是一近似驱虫(注15)之仪式。诚如先生所言,若真猎到了雷,亦是无从处置。也不知究竟该将之分食、纵放、抑或宰杀。」
「那么,该如何处置?」
「因此,彼等这才找上老夫,询问可有任何法子能助其升天。」
「老头儿这回谎撒得可大了。上回不是还吹嘘什么行骗并非所长?那么这回又是怎么回事?驰又没长翅膀,哪飞得上天?」
「的确是飞不上天。」
棠庵苦笑道。
「而你竟还敢厚着脸皮答应?这不是行骗是什么?还敢装糊涂代人想法子。谁想得出法子让驰飞上天?」
「正因如此,老夫仅回应尚不知是否真能成事。绝未行骗。」
「呿。」
干脆让我附近随便找个地方,将它给放了,又市再度望向竹笼说道。
「总不可能将它给带回筑波吧?」
此鼬体力业已耗尽,老人说道:
「毕竟已自常陆(注16)长途跋涉至此地。」
「常陆‐‐?打这么大老远的来到江户,还真是了不起。」
‐‐且慢。
「喂,老学究。」
又市撩起衣摆,坐直身子问道:
「立木藩不就在常陆?」
「距筑波‐‐的确不远,但应是位于下野。」
如此说来。
土田左门的母藩,今年也有歉收之虞。
说不定前来委托阎魔屋的农户们,今年也猎了雷。
「听我说,老学究‐‐你怎么看寻仇这件事儿?」
「此言何意?」
「咱们上回为一个嗜色如命的蠢武士设了个局。」
「可是损料屋的差事?」
「没错。这家伙接连凌辱领民妻女,好几名不堪受辱的姑娘,被逼得自缢或投河。为了填补这损失‐‐」