帝王小说网

第46章（第2页）

大风险的情形。

第20军在梅斯以南把一些步兵渡过了河，第90师

正从梅斯到蒂翁维尔朝这条河推进。第15军所属法国第

154

2装甲师的部队10日于桑布农附近同第7集团军法国第

1步兵师的部队接上了头。

在飞越法国上空时，我继续对人类在这场大战和第

一次世界大战中在构筑堑壕和制造致命武器方面所花费

的巨大劳动感到吃惊。一位和平主义者从这些邪恶战争

的纪念碑上可以找到极好的材料来作关人类弱点的布

道。但是，只要看一看那些墓地，他就可以找到甚至更

好地理由来反驳他自己，这些墓地的每一个小小的白色

十字架都可以证明人类的愚蠢念头已经不可避免地制造

了更多的战争。

11日，向第9集团军投降的二万名德军宣布说，他

们希望得到人们的特别理解：他们不是在向第9集团军，

而是在向第3集团军和第19战术空军司令部投降。

12日，我们在第12集团军群司令部举行了一次关于

补给问题的会议。由于第1集团军的后勤处长r&iddot;w&iddot;威

尔逊上校也参加会议，因此我说话非常小心谨慎。在第

2军时，他当过我的后勤处长。我们听说，蒙哥马利曾

对艾森豪威尔说，美国第7军前进受阻的原因是因为没

有汽油。事实并非如此，这只是另一个例子说明，蒙蒂

企图施加压力，把所有力量都投入到北面去进攻1和鲁

1低地国家低地国家是荷兰、比利时、卢森堡的总称。‐‐原注。

155

尔。如果最高统帅部属从他个人的奉承讨好的话，那么

第3集团军将无所作为，只好去防守摩泽尔河的西岸，甚

至把第20军开进卢森堡。但是，我觉得，我们如果实施

强渡，可以阻止这一不幸局面的发生。布雷德利让我到

14日晚上以后再实施强渡，如果我们在此之前未能夺取

一个良好的桥头堡的话，那么我就应该停止争论，老老

实实地充当一个可悲的防守者的角色。休斯将军非常关

照地给我带来了一支新的珍珠柄的038英寸手枪和一件

新的冬天穿的大衣。他和我想到第15军去，但是出了差

错，只到了它的后方。贝内特开来两架飞机，在一个到

处都是奶牛的山坡上把我们接走了。我们终于起飞了。