引信的炮弹只有在接近地面击中大树时才爆炸。一个人
只有通过战争才能学会战争。
281
路上还有好几百匹死马,这是德军炮兵或运输部队
的。还有大量的人的尸体,沿途还躺着许多辆皇家虎式
坦克。这些坦克好象是坦克手丢弃时炸毁的。我们观察
了好几辆这样的坦克。
从特罗依维格斯到圣维特,车辆实际无法通行。第
8军所有参战人员都投入了修路工作。他们先沿着大路
每隔4英尺铺上纵向枕木,然后,再十字交叉地铺上枕
木并且钉牢,从而修成了枕轨道路。工兵们创造了辉煌
的业绩,他们一直就是这样。
天气真是恶劣极了。我给埃迪将军发去命令,允许
他停止攻击。这反而激起他攻得更猛。人的禀性就是这
样。
在整个巴斯托尼战役期间,我每天总有五、六个小
时呆在敞篷车里,几乎没得过病。虽然我穿得并不厚,
但从不感冒。只是脸上起了点泡症,这无关紧要。实
际上,我只是用一条毯子裹在腿上,这对防止冻伤非
常有效。戈德曼和斯蒂勒坐在后面的位子上比我难受
多了。
13日,运输机运兵司令部(p&iddot;l&iddot;威廉斯少将指挥)
给第4师和第87师空投383架次的弹药和给养。
我和埃迪在第5师的作战区渡过了绍尔河,乘吉普
车顺河东北岸行驶。这辆吉普车是我们渡过河后找到
的。我想这可能就是为什么人们曾以为我是游过绍尔河
282