&iddot;诺维科娃的第一眼就憎恶她。要么他现在对女人压根儿就不感兴趣,要么就是他的恶
感只波及到穿着华贵皮大衣的女人。而他的好感从第一刻起就已经给了格尔曼,不知为
何在他身上上尉认为自己的内心有与他相通的地方。
&ldo;这不好,&rdo;他说,用掩饰不住的蔑视的眼光看看伊琳娜&iddot;诺维科娃,&ldo;您为什么
要使自己熟人难堪?如果您和他有什么纠纷,也应该私下里化解它,而不该让这么多人
的眼睛看见,更不该为此把警察招来。人和人之间发生的事还少吗?也许是您自己什么
地方错了,而您却不敢承认,或者是不想去搞清楚,想都不想立马就搞到警察局来。这
不光彩。&rdo;
&ldo;我们之间没有任何的私人关系,&rdo;伊琳娜&iddot;诺维科娃已经重复了有二十次了,
&ldo;我不认识这个人,我从来没有见到过他。他先是在超级市场,然后是在大街上纠缠我,
抓住我的手,不让我走。&rdo;
&ldo;那么,他从哪儿知道的您的名字?&rdo;
&ldo;不知道,他认错人了,把我当成了另外的某个人。也许那个女人与我同名,也叫
伊琳娜。这只是巧合。&rdo;
在第一次的盛怒和害怕过后,一种奇怪的麻木不仁和冷漠的感觉控制着伊琳娜&iddot;诺
维科娃。她机械地重复着重复了多遍的一样的话,只是一个劲地想着是否来得及赶在谢
廖扎回家之前准备好饭菜。
&ldo;那现在我们来查证一下,他有没有认错人。&rdo;上尉威胁道,&ldo;现在就可以得出结
果,您不是什么议员的妻子。您想用自己的丈夫来吓唬我们大家?对我们来说,是议员、
是穷鬼都是一回事。&rdo;
他把格尔曼请进了办公室,并且给他递眼色表示对他的鼓励。
&ldo;您说,这个女公民是干什么的?&rdo;
&ldo;她在&lso;阿特拉斯&rso;按摩房工作。&rdo;
&ldo;这个按摩房在哪儿?&rdo;
&ldo;在普列斯纳。我不记得是在什么巷了。离&lso;俄林波斯&rso;商店不远。&rdo;
上尉伸手拿过一本什么指南,翻了翻,满意地哼了一声。
&ldo;这就能找到,别着急。&rdo;
他拿起话筒,拨了个电话号码。伊琳娜&iddot;诺维科娃毫无表情地等着这一切最终结束。
不会发生什么可怕的事,她对自己说,不可能发生什么可怕的事,只是需要忍耐,很快
就会过去。这一切很快就将结束,而她就可以回家了。
&ldo;听着,&lso;阿特拉斯&rso;按摩房在你的管区,是吗?那是一家什么样的按摩房?是一
家妓馆?哦,明白了。谁是那儿的老板?里纳特?听不清。我们这儿有很多自己人。听