《群星,我的归宿》作者:[美]阿尔弗雷德&iddot;贝斯特
第二部
充满狂野想像的灵魂啊
我是你的指挥
火焰之矛和天空之马
伴我在荒野徘徊
鬼魂和阴影的骑士
我召唤他来比武
辽阔世界尽头的十里格1
是我的不归之途
‐‐汤姆&iddot;a&iddot;拜德拉姆2
【1旧的距离单位,等于3公里或4.8公里。】
【2引自英国都铎王朝(公元1485~1603)时代佚名作者的诗歌《汤姆&iddot;a&iddot;拜德拉姆之歌》。】
《群星,我的归宿》作者:[美]阿尔弗雷德&iddot;贝斯特
第八章
瘟疫在整个星球上肆虐,逝去的年月沉积着悲哀。遥远太空中冒险的突袭和小规模战斗不断积累发展,一场酝酿中的浩劫已蓄势待发。有一个事实越来越明晰:最后一场世界规模的大战已经完结,第一场太阳系战争开始了。
交战国为了这场大破坏,将人力和物资慢慢集中起来。外部卫星开始在宇宙内征兵,而内部行星也迫不得已地跟风。工业、商业、科学、技术,各个行业的人都被征募入伍;法令和压迫跟随而至。陆军和海军征用一切,指挥一切。
贸易服从备战工作,因为这场战争和所有战争一样,同时也是经济斗争。但是人民进行了反抗,为应付征兵和劳役发生的思动成了紧要问题。间谍恐慌和入侵恐慌四处蔓延。患上歇斯底里症的人们有的成了告密者,有的滥用私刑。不祥的预感使从巴芬岛1到福克兰岛2的每一个家庭都失掉了勇气。只有&ldo;四英里马戏团&rdo;的到来,才能给这垂死的年月带来活力。
【1在格陵兰岛和哈德森海湾之间的岛屿,属于加拿大。】
【2位于南大西洋,靠近阿根廷,属于英联邦殖民地。】
&ldo;四英里马戏团&rdo;是一个广为流传的绰号,用来称呼自西瑞斯家族的杰弗瑞&iddot;佛麦雷那古怪的一行人,佛麦雷是一个富有的青年滑稽演员,来自小行星带中最大的一颗行星。他极为富有,还非常逗乐。他是传统的bouroisntiho1,一直上升的nouveau-riche2。他那一行人的架势介乎&ldo;乡村马戏团&rdo;和&ldo;保加利亚的弄臣朝廷&rdo;之间,看看他们是怎么到威斯康辛3的绿湾来的吧。