莫尔顿庄园中。
欧文纠结片刻,说:“老师,你是对的。”
季寒川“唔”一声,观察他:虽然前面那么说……
但我不会卡线索了吧?
他斟酌言辞,考虑接下来要如何说。总之,责任是欧文的,自己是无辜的,莫尔顿先生是不能得知的。
不过在他之前,欧文先一步释然,告诉季寒川:“我想到了。”
季寒川挑眉。
欧文:“父亲叮嘱我时,我并未起誓。当时,我实在太小、太小,不明白自己遇到什么,只能感受到害怕。但现在,我以母亲的名义发誓,今天之后,我不会再和第二个人提起,自己曾将一切告知予你。”
季寒川纠正:“不要说‘第二个人’,欧文,去掉这个,直接说‘不会提起’——无论是你的日记里,或是没有旁人在的旷野,都要囊括其中。”
欧文十分纠结,看着他。
季寒川从容,说:“或许你没有听过一个关于‘树洞’的故事。”
再说了,谁知道莫尔顿先生、管家……他们还算不算“人”啊?
欧文再度被季寒川“说服”。
有了这漫长铺垫,他也总算开始讲述接下来的状况。
季寒川听着,神情一点点严肃。
他果然听到了很大的不同。
管家说:恶魔诅咒夫人,而神父到来之后,将这份诅咒均摊给八个女佣。她们虽然生病,却不会死亡。
欧文却说:“那个‘神父’,他并没有带来‘上帝的指引’,只带来‘恶魔的交易’。”
季寒川听到这里,调整表情,露出恰到好处的惊讶。
欧文冷不丁问:“你不害怕吗?那可是恶魔啊!”
季寒川无奈,“我是一个东方人。”
欧文愣住。
季寒川;“来到欧罗巴之后,我努力——对,我努力地想要融入这片土地。很多时候,我觉得自己做的不错。但说到底,我们成长在不同的文化环境里。”
欧文又被他绕晕。
季寒川总结:“我愿意‘信奉’上帝,愿意接受这里的信仰。但是,”他强调,“我是一个东方人,我出生、成长的地方,有另一个神明的传说。我……也不知道。”
欧文眨了两下眼睛。
他像是想到很多事情,不过到最后,还是继续讲下去。
“好吧,”欧文说,“原来那并不是真正的神父。”
真正的神父,在冒雨赶来的路上不幸摔进山涧。再爬上来时,他体内已经换了一个灵魂。