帝王小说网

第42章 翻译（第1页）

“老人家，我从很远的地方来的，您能听懂吗？”李枫补充道。

侯老依旧是那副慈爱祥和的表情看着李枫，“嗯，知道你从很远来了，进来吧。”

李枫虽然没听懂对方说什么但是看手势能明白是让自己进去，侯大明转身离开后李枫就进了门。

这是一个不算太大的木屋，里面的家具也很简单，一张方桌，一张竹床，对着正门的是一个长的柜台，上面还摆放着一些琐碎的生活物品。

整个房间由一盏不大的白炽灯照亮，它就悬挂在木屋的横梁中间，由一根电线从上而下的垂挂着。

房间的大门是正对南面，里面还有一间小房间，门虚掩着，靠近了能闻到一股淡淡的供香味，和寺庙里烧的香一个味。

老人请李枫坐下后就说道：“小伙子把手伸出来。”

李枫坐在那看着眼前的老头，接近一米八的身高，满头黑发，一口洁白的牙齿和一对炯炯有神的眼睛让他很难相信他是刚刚走了的那个老头的“阿爹”。

“老人家，你能说普通话吗？我真听不懂啊······”李枫挂着一张苦瓜脸看着老头。

一时间侯老也有点为难起来，自己能听得懂普通话，但是说起来还是比较费劲，但是眼前的小伙子明显听不懂自己的话，这样怎么跟他说啊。

刚好此时娜娜拿着几棵草走了进来，“太爷，你看这几个哪个才是你说的香茅草啊？”

侯老接过来看了一眼就立刻指了出来，“这个是的。”

娜娜拿在手里仔细看了两秒后准备离开，还顺带瞟了一眼李枫。

只觉得年纪轻轻能得啥病，大晚上跑过来看病。

“等下，娜娜你回来，这个小伙子听不懂我们地方方言，你帮我翻译下，让他把手伸出来。”侯老指着要离开的娜娜说了一句。

“哦，”娜娜转身走回来看着李枫，“我太爷让你把手伸出来，他给你号号脉。”

“啊？我不是来看病的我是——”李枫仔细一想这有外人在场说这些话似乎不合适，欲言又止后直接伸出手放在一张满是年代感的黑色四方桌上。

侯老三根手指轻轻搭在李枫的手腕处，眉头一皱，“斯……”

李枫又是一惊，坏了我这该不是真得了什么不治之症吧，老头你可别唬我啊。

侯老慢慢收回了手说道：“小伙子你要注意控制夫妻生活，不能太频繁啊。”

李枫转头看向娜娜，娜娜毫不避讳的直接翻译了侯老的原文，李枫瞪大了眼睛看着眼前的老头，“怎么会，我单身，还没结婚呢。”

“那怎么会，你这肾虚的有点厉害啊。”

娜娜继续原文翻译，一边翻译一边忍不住偷笑。