摩根对此却无动于衷,汽车开动后不久,他就进入了梦乡。一阵突然的冲动使他从
沉睡中苏醒过来‐‐汽车在制动器的尖厉声中停了下来,安全带紧紧勒住了摩根的
胸部。
他没有马上弄明白自己的处境。难道在继续做梦?钻进半开着的车窗的微风湿润
而又温暖,好像是从土耳其浴室里吹来似的,而汽车的周围却是暴风雪在怒号。
摩根揉了揉眼睛,当他睁开双目的时候,映入眼帘的是一幅奇景‐‐他以前从
来没有看见过的金色雪花。
汽车已经无法继续行驶。大群的蝴蝶像一团浓云似地向着东方飞去。有几只蝴
蝶钻进了汽车的乘客舱,另外的好些蝴蝶落满了挡风玻璃。司机用所能想到的塔波
罗巴尼骂街话狠狠地发泄了一通之后,从车上走了下来。当他将玻璃擦净以后,蝶
群已经明显减少,只有一些落在后面的、孤零零的蝴蝶在道路的上空飞来飞去。
&ldo;您听说过民间流传的一个神话吗?&rdo;当汽车开动之后,司机问道。
&ldo;没有。&rdo;摩根嘟哝了一声。神话引不起他的兴趣,他向往的只有一件事一一
那就是快快地重新进入梦乡。
&ldo;我指的是关于金色蝴蝶的传说。这些蝴蝶是卡里达沙士兵们的精灵,他们都
是在雅克卡迦拉保卫战中牺牲的。&rdo;司机津津有味地讲述着。
摩根哼了一声,希望司机能够懂得他的暗示。可是饶舌的司机却毫不理会地继
续说下去:
&ldo;它们每年都向斯里康达山上拼命地冲去,到头来却都死在了下面的山坡上。
有的时候它们能够飞到缆车道的中段,但再高就飞不上去了。这对于庙宇来说,真
是值得额手称庆的幸事。要知道,假如它们飞到了山顶上,这就表示卡里达沙取得
了胜利。那时,僧侣们就得离开庙宇。在拉纳普拉博物馆里保存着一块石碑,上面
所铭刻的&lso;神示&rso;中就有这么一段记载。您想去看看吗?&rdo;
&ldo;以后有机会再说吧。&rdo;摩根急忙回答道,说完把身子靠到了柔软的椅背上。
但是,他并没有能够很快地入睡‐‐在他的眼前,长久地展现着司机所描绘的那幅
景象。
17,起舞的桥
摩根的办公室设在内罗毕市(肯尼亚首府一一译注)全球建设协会大厦六楼的&ldo;
陆地&rdo;分部,他平均每个月有十天左右的时间是在那里度过的。底下一层是&ldo;海洋