太阳又滑下去一些,天空变成了靛蓝色。巨龙仍在飞行,它巨大的影子像一大块乌云掠过地面,城市和集镇在他们下方远去。由于一直死命抓着龙背,哈利感到浑身疼痛。
“是我的错觉吗,”在一段长时间的沉默后罗恩喊道,“还是我们真的在下降?”
哈利低头看到了深绿色的山脉和湖泊,在夕阳下泛着紫铜的光泽。他眯眼顺着巨龙的侧面向下看去,地面的景物似乎在变大,并且显出了更多的细节。他怀疑巨龙是由于太阳的反光而感到了湖水的存在。
巨龙飞得越来越低,绕着大圈盘旋下降,似乎对准的是一个较小的湖泊。
“听着,等它再飞得低些我们就跳!”哈利招呼两个同伴,“在它感觉到我们之前,直接跳进水里!”
他们同意了,赫敏答应的声音有点虚弱。
]
“你怎么了?”罗恩问赫敏。
“不知道。”赫敏说。
[
现在哈利能看到巨龙宽阔的黄肚皮在水波中晃动。
“跳!”
他从巨龙的侧面滑了下去,脚朝下垂直地向着湖面坠落。落水的过程比他想象的猛烈,他重重地击中水面,像一块石头落进了一个冰冷的满是芦苇的绿色世界。他蹬腿游向湖面,浮了上来,喘着粗气,看到大圈的涟漪从罗恩和赫敏落水的地方扩散开来。巨龙似乎什么也没有注意到,它已经在五十英尺外,正俯冲到湖面上用伤疤累累的口鼻饮水。(“漂亮。”小天狼星说。大家松了口气)罗恩和赫敏从湖水深处浮了上来,吐着水,大口吸气。巨龙接着飞行,猛烈地拍打着翅膀,最后停在了远处的湖岸上。
哈利、罗恩和赫敏使劲游向它的对岸。湖水似乎并不深,很快就由游泳变成了在芦苇和淤泥中奋力前行。最后他们喘着粗气跌坐在滑溜溜的草地上,浑身透湿,精疲力竭。
赫敏瘫倒了,咳嗽着,浑身发抖。哈利尽管巴不得幸福地躺下睡一会儿,但还是挣扎着站起来,抽出魔杖,开始在他们周围施布常用的防护咒。
完成之后,他回到了两个同伴身边。这是逃出金库后他第一次细看他俩。罗恩和赫敏的脸上和手臂上到处都是红肿的烫伤,衣服多处被烧焦了。他们正在往数不清的伤处抹着白鲜香精,痛得直皱眉头。
]
“猜到了,”金斯莱皱着眉说,“古灵阁的高级金库都会有这种咒语。”
“那我们该怎么办?”韦斯莱夫人担心地说,“不可能让他们真这么做。”
邓布利多答道:“我来想办法。”
[
赫敏把药瓶递给哈利,又掏出她从贝壳小屋带来的三瓶南瓜汁和干净的袍子。三人换了衣服,开始大口喝着南瓜汁。
“我说,好的一面是,”罗恩最后说道,他坐在那里看着手上的皮肤重新长出来,“我们拿到了魂器。坏的一面是——”
“——丢了宝剑,”哈利咬着牙说,一边透过牛仔裤上烧焦的破洞往红肿的烫伤处滴白鲜香精。
]
惊呼声。
“啊哦,不妙,”罗恩道,“丢在哪儿了?”
“下面一句话解释了。”赫敏说,然后念了出来:“‘丢了宝剑,’罗恩重复道,‘那个骗人的小无赖……’”
“拉环。”哈利说。
“之前就知道他很想要宝剑了。”卢平说。
金斯莱说:“在妖精的认知里,武器属于锻造它们的妖精,而买家只是租用。”
“真是奇怪的观念,完全无法理解。”罗恩说。
尽管理念不合,他们和拉环还是要合作。哈利觉得有点头疼。世上很多事干嘛非要至此呢?
无论怎样,宝剑丢了之后,他们该怎样销毁魂器呢?哈利顿时有了担心。
[
哈利从他刚脱下的湿外衣口袋里掏出那个魂器,放在面前的草地上。它在阳光下闪闪发亮,正在痛饮南瓜汁的罗恩和赫敏被吸引住了。
“至少这回不能戴着它了,把它挂在脖子上会显得有点怪异。”罗恩说,一边用手背擦了擦嘴。
赫敏看了一眼湖对岸,巨龙还在那里饮水。
“你们说,它会怎么样呢?”她问道,“它会有事吗?”