帝王小说网

第26章（第2页）

&ldo;他来颁奖。&rdo;奥利弗太太说。

她在作此回答之前犹豫了一下，然而督察并没有发现。

&ldo;而他跟你一起发现尸体的，&rdo;布朗德说，&ldo;嗯，我想跟他谈谈。&rdo;

&ldo;要不要我去找他来？&rdo;奥利弗团团满怀希望地提起她的一身紫红色布幔。

&ldo;你没有什么能增加的吗，太太？没有任何你认为可能在任何方面帮得上我们的？&rdo;

&ldo;我想是没有，&rdo;奥利弗太太说，&ldo;我什么都不知道，如同我所说的，我可以想象出一些原因‐‐&rdo;

督察打断她的话，他不想再听奥利弗太太想象出来的解答，它们太过于令人困惑了。

&ldo;非常谢谢你，太太，&rdo;他敏捷地说，&ldo;如果你要波洛先生来这里跟我说话我会很感激你。&rdo;

奥利弗太太离开房间。贺斯金警官感兴趣地问说：

&ldo;这位波洛先生是什么人物，长官？&rdo;

&ldo;你或许会把他描述成一个极为可笑的人，&rdo;布朗德督察说。&ldo;象是剧院里模仿法国人的诙谐角色，不过实际上他是比利时人。可是不管他的荒谬，他有的是脑筋，他现在一定年纪一大把了。&rdo;

&ldo;这位狄索沙呢？&rdo;警官问道，&ldo;你认为其中有什么吧，长官？&rdo;

布朗德没听进这句问话，他警觉到一个虽然他听人说过了数次，现在才开始留意到的事实。

先是乔治爵士，烦躁而警觉地说：&ldo;我太太好像失踪了，我想不出她到那里去了。&rdo;然后是布鲁伊丝小姐，轻蔑地说：&ldo;找不到史达斯夫人，她对节目感到厌烦了。&rdo;而现在又是奥利弗太太的假定说史达斯夫人躲起来了。

&ldo;啊？什么？&rdo;他心不在焉地说。

贺斯金警官清清喉咙。

&ldo;我在问你，长官，你是否认为狄索沙‐‐不管他是什么人物‐‐这件事之中有什么？&rdo;

贺斯金显然为了有一个特定的外国人而不是泛泛的大量外国人介入这个案子而感到高兴，然而布朗德督察的心思不同。

&ldo;我要见史达斯夫人，&rdo;他简略地说，&ldo;去找她来，如果她不在附近，就去找。&rdo;

贺斯金警官显得有点困惑，不过他顺从地离去。他在门口停了一下，微微退回让赫丘里&iddot;波洛进门。

他在随手关上门之前，带着几分兴趣回头观看。

&ldo;我想，&rdo;布朗德起身，伸出手，&ldo;你大概不记得我了，波洛先生。&rdo;