帝王小说网

帝王小说网>老子传翻译 > 第157章(第1页)

第157章(第1页)

他写着,精神抖擞地提着力气,努着神思地往下写着。

秋阳平西,他在写着,努着神思地往下写着;

红日衔山,他在写着,努着神思地往下写着!

晚饭端上来了,他不愿意吃,说是刚开笔恐怕打断思路。尹喜劝他不要这样紧着去写,要安心地在这住下来,消闲着写,啥时写好都行。他不愿这样去做,说是要赶着写好,早一点西出函谷。尹喜再三劝他停下笔来,他才简单地扒几口饭。刚推饭碗,他又紧紧接着去写。

古之善为道者,微妙玄通,深不可识。夫唯不可识,故强为之容……

他在写着,在灯光照耀之下写着,努着神思往下写着。

徐甲已经睡了,老聃先生还在写着。先生不睡,尹喜不忍心睡。他怕先生着凉,他要陪伴先生坐夜。老聃先生不让他陪着坐夜,说是有人坐在跟前他写不成。尹喜无奈,就将热茶给他倒好,然后慢慢离开。他走出屋子,在窗外站了一会儿,借着灯光往里看看,见老聃先生又写得入了迷境,就轻脚轻手,偷偷地踱进屋子,坐在隔山外边,隔着隔山陪他坐夜。

半夜子时将至,老聃先生仍然没睡。不仅没睡,而且仍象入了迷一般地写着。尹喜见先生九十多岁,仍然这样坐夜劳累,吃苦受累,心里很是可怜。忍不住地站起来,轻轻踱到他的身边,将桌上的凉茶轻轻倾倒地上,然后充上热茶,将杯放到桌上。老聃先生竟然半点都没发觉。接下去,尹关令轻轻走到床边,拿起一件夹布袍子慢慢地披到他的身上。这一来,倒把先生吓了一跳。&ldo;喝点热茶吧,先生,不然您会着凉的。&rdo;

老聃先生见此情形,很受感动,从内心深处感到热乎乎的,甜蜜蜜的,眼里噙着泪水说:&ldo;大侄子对我的深厚情义太感动人了!我在这里,实在是胜过在家呀!&rdo;

尹喜听他这样一说,赶紧接着话茬说:&ldo;胜过在家,那好哇,这就是您的家了。这宅子,这房子,以后归您所有了。侄儿希望您以后永远不走了。&rdo;

老聃笑了,故意笑着打趣说:&ldo;那好,以后这宅就是我的了。然而啊,&rdo;他的口气又转了,&ldo;然而啊,不管怎样吧,反正我是要走的。好啦吧,让我接着还写吧。&rdo;

尹喜见他还要去写,开始竭力劝阻说:&ldo;别写了,先生,您千万不要再写了!睡吧,等到天明再写吧。不让您写了,我无论如何也不让您再写了。&rdo;

在尹关令的再三劝说下,老聃先生不得不去安歇。可是,就这样,他只睡了不到一个时辰,就又早早起床,开始接着又写了。

天下之至柔,驰骋天下之至坚。无有入无间,吾是以知无为之有益。

不言之教,无为之益,天下希及之。

……

他在写着,乘着晨兴写着,精神焕发地努力写着;

金鸡啼晓,东方微明,他在写着,神情勃发地写着;

天色大亮,晨风撩人,他在写着,精神振奋的写着;

红霞烂熳,日上扶桑,他在写着,欣喜润慰,激动情怀地写着!

写成了,八十一章奇文写成了!还不到吃早饭的时候,他就以极为精练的浓缩性极大的语言,奇迹一般的,用五千字,以一当百,以一当数百的把他的巨型大著给全部概括出来了!一部上至高天,下至大地,中至人律的宇宙奇书,就这样的诞生了!以五千字总括三元地诞生了!以其小于大书数百倍而又丝毫也不亚于大书的奇形怪态问世了!

这部书,内容所涉,大到无限,小到希微,广度极大,深度极深。简而言之,就是说道讲德,加上开头第一句里有个&ldo;道&rdo;字,中间,三十八章第一句里有个&ldo;德&rdo;字,而且这一章里有十个&ldo;德&rdo;字,人们就给此书起名叫做《道德经》。

这《道德经》流传极广,影响极大,后人之作注者不下千人,如河上公、王弼、魏徵、唐玄宗、王安石、司马光、苏辙、吴澄、释德清、王夫之、王念孙、马叙伦、奚侗、高亨、严灵峰、朱谦之、陈鼓应等。为了窥豹于一斑,现将此《道德经》开头抽出两章,中间抽出两章,结尾抽出一章,摆在后面,以陈鼓应先生注译版本上的&ldo;今译&rdo;作为白话浅解,和原文对应摆列,恭请过目:

道可道,非常&ldo;道&rdo;;名可名,非常&ldo;名&rdo;。

&ldo;无&rdo;,名天地之始;&ldo;有&rdo;,名万物之母。

故常&ldo;无&rdo;,欲以观其妙;常&ldo;有&rdo;,欲以观其徼。此两者,同出而异名,同谓之玄。玄之又玄,众妙之门。

可以用言词表达的道,就不是常&ldo;道&rdo;;可以说得出来的&ldo;名&rdo;,就不是常&ldo;名&rdo;。

&ldo;无&rdo;,是天地的本始;&ldo;有&rdo;,是万物的根源。

所以常从&ldo;无&rdo;中,去观照&ldo;道&rdo;的奥妙;常从&ldo;有&rdo;中,去观照&ldo;道&rdo;的端倪。

&ldo;无&rdo;和&ldo;有&rdo;这两者,同一来源而不同名称,都可说是很幽深的。幽深又幽深,是一切变化的总门。

天下皆知美之为美,斯恶已;皆知善之为善,斯不善已。

有无相生,难易相成,长短相形,高下相盈,音声

相和,前后相随,恒也。

已完结热门小说推荐

最新标签