帝王小说网

第82章（第2页）

凯斯1将军到我这里休几天假。从1943年7月10日

以来，他一直在指挥作战。可在得到几天假之后，他没

有到静谧的地方去休息，而是上我这里来观察更多的战

斗。

10日，布雷德利打电话问我何时进行防守。我对他

说，我是欧洲战场美军中年龄最大、战斗经验最丰富的

军官。如果要我防守的话，我就要求撤掉我的职务。他

说，我对部队欠账太多，应该停止进攻。我回答说，不

对，是你们欠我的帐太多，除非让我继续进攻，否则我

要求离职。我还向他建议他们参谋部应该派一些人到前

线走一走，看看另一半人是怎样生活的，这对他们会有

好处。布雷德利本人经常来，但他的参谋人员却很少来。

他谈到蒙哥马利以第9集团军进行的进攻，是最高统帅

部的最大错误。我说不准这是否是他的最大错误。因为

2杰弗里&iddot;凯斯中将是巴顿将军在西部特遣部队和第7集团军时的副司令。

他在西西里指挥过一暂编军，后来调离第7集团军去指挥驻意大利第2军。他后

来指挥过第5、第7和第3集团军。‐‐原注。

280

我始终认为这个错误早在今年8月底艾森豪威尔将军把

第1集团军转向北面去帮助蒙哥马利并停止了第3集团

军的供给时就已铸成。

11日，第8军的情况变得更加糟糕，韦兰将军因此

做好了在必要时给第87师和第4步兵师空投补给的安

排。

守卫第3军（已调到第1集团军）原来防线的工兵营已

撤走了。因此，我告诉接管那部分防线的米德尔顿，如

果有必要，可以让第6装甲师的坦克兵下车作步兵使用。

让他务必保住该师刚刚夺取的奥尔河上的那座桥。

另一方面，第12军终于在奥尔河和绍尔河上夺取了

几座桥梁，而且进展迅速。

12日，凯斯将军和我乘车经阿尔隆、巴斯托尼和维

尔茨，穿过在巴斯托尼战役中我们曾以强大的炮火轰击

过的那片森林，前往第8军。使用近炸引信弹轰击森林

效果很好。你能清楚地看到炮弹的爆炸角度。它在最高

的树梢上、约30尺的地方爆炸。爆炸之后，弹片以大约

40度的角度在靠近树根的地方把树切断。然而，我当时

觉得这种近爆炸信引弹在茂密的森林中效果可能不怎

样，因为树木会吸收弹片。后来我对格罗将军谈起我的

这一看法。对于茂密的森林最好使用近发引信。装这种