帝王小说网

第2章（第1页）

火神揉着双腿，微风吹干汗液，他感到股部肌肉麻木发胀。再过17秒他又要跑了，沿下坡路跑完最后一英里，到达乔治带着自行车等着他的地方。然后就回家去做家庭作业。

他又跑了，开始小跑，后来麻木感消失了，跑得快了点。汗液再度浸湿了他运动衫的背部，使印着“祖尼公立联校校产”的字母颜色更深。在火红色的天空下，他向愈来愈黑暗的深处跑去，边跑边想着他最老最要好的朋友、愚蠢的乔治。他想到乔治怎样为嬉皮士群居村制作麻醉剂而采集仙人掌芽苞，并亲自服用以寻求幻觉，又怎样跑到祖尼边远地区去问一位老人怎样才能成为一个男巫，使那老人怒不可遏，又怎样想方设法不再做纳瓦霍人，而要成为祖尼人。乔治真的疯了，但乔治是他的朋友，马上就能看到他的自行车，乔治就在那里等着他。

在发红的夜色中从岩石后面走出来的身影不是乔治，而是一个精灵化身，它用滚圆的、四周黄色的双眼盯着他。火神立定下来，张开嘴巴，说不出话。这是鼹鼠地下祭堂的精灵化身，面具颜色很深，可又不太像。火神凝视着那身影，那深色衬衣下的强壮身材，那脖颈周围直竖的火鸡毛领，那黑而空陷的眼眶，那凶猛的尖喙和那羽毛装饰的头髻。鼹鼠精灵是黑色的，但这不是那面具。他知道那面具，他外叔公是那精灵的化身，那面具就在他外叔公家里的神龛中。可假使这不是那面具呢……

这时火神看到，这个精灵手中高举的木棍不是丝兰纤维制成的。它在黄昏的红色微光中闪耀。他想起了那个亡灵，和其他以面具形式作祟的祖先亡灵一样。它们只被巫师会的成员和将要死亡的人见到。

第二章

星期一，12月1日，下午12：20

埃德·帕斯匡蒂蹲在标有“祖尼警长”的办公桌后的转椅上，正以迅速、准确的语调，平稳地说着话。乔·利普霍恩巡佐则注视着一只苍蝇，他本应倾听帕斯匡蒂讲话，但帕斯匡蒂谈的是司法问题，而利普霍恩早已理解帕斯匡蒂所谈的内容以及他为什么要谈这些。帕斯匡蒂要利普霍恩和麦金利县副司法长西普雷奴（“桔子”）·纳兰乔和州警察j·d·海伊史密斯懂得，在祖尼居留地要由祖尼警察局进行侦查。利普霍恩觉得这对他很合适，他越快离开这里他就越高兴。苍蝇歇在他笔记本上之前就使他分心了一两次，现在它象其它过不了冬的昆虫一样，迟钝地从书页边爬向他的手指。一只祖尼苍蝇会屈尊爬上纳瓦霍人的皮肤吗？利普霍恩对这想法立刻感到后悔。这意味着一下子又滑向他与之斗争了一上午的不合逻辑的敌视。自他在拉马牧师会礼堂收到派他来此地的通知起，已整整一上午了。

利普霍恩从希普罗克收到的通知是典型的无线电通知，它的内容太少了一点。要利普霍恩毫不耽搁赶到祖尼，帮助找到一个14岁的纳瓦霍男孩乔治·鲍莱格斯。其它细节将从利普霍恩要与之合作的祖尼警察署获得。

拉马通讯中心的无线电报务员将通知递给他时，咧嘴一笑说：“在你提问之前，我先说清楚，这就是全文，对此事我什么也不知道。”

“好吧，去他妈的。”利普霍恩说。他清楚那是件什么差使。驱车30英里去祖尼，结果发现男孩偷了些东西，隐藏起来不见了。可是祖尼人对这男孩一无所知。于是又得驱车30英里赶回拉马居留地弄清楚哪里才能找到他，于是又……“你知道有关这个乔治·鲍莱格斯的任何情况吗？”他问。

报务员知道利普霍恩希望他说什么。他不能肯定，可似乎记得这男孩是个名叫肖蒂·鲍莱格斯的家伙的儿子。肖蒂在凯奥特峡谷附近和一个女人结了婚，后来因为那女人出了些事，就从大居留地回来了。这个肖蒂·鲍莱格斯属高屋部族，是老逃妇的一个儿子。他回来后有一次曾向牧地委员会申请使用过一块牧地，但后来就搬得不知去向。但是也可能不是这个人。

“好吧，”利普霍恩说，“如果有人找我，我在祖尼派出所。”

“别垂头丧气，”报务员说，仍咧嘴笑着，“我觉得近来祖尼人无人要参加弓手会。”

利普霍恩曾嘲笑过这事。从前有一段时间纳瓦霍人相信，入弓手教士会要交一个纳瓦霍人的头皮。他大笑，但他的心情仍不愉快。他沿新墨西哥53号公路驰向祖尼，车开得比他应该开的速度快。不快心情烦恼着他，因为他找不出合乎逻辑的理由来解释此事。为什么对这差使不满？拉马的事务很繁重，离开一会儿是好事。一个老唱诗人控告她给女邻居800美元，要她带到盖洛普去作为支付一辆小吨位运货汽车的现金，可是那女邻居把她的钱花了。有些事已顺利搞清，那妇女在事发那天在盖洛普一家铺子中赎出了她几乎800美元的当头，没把钱给汽车拍卖主。事情应该是很简单的，但却并非如此。妇女说唱诗人欠了她钱，唱诗人是巫婆，是纳瓦霍狼。于是问题就来了：钱易手时，她们站在界栏哪一边。如果是站在她所说的那一边，她们就在纳瓦霍居留地，就得由部落联邦司法裁决。但如果她们是站在唱诗人所说的地方，她们就在非居留区地段，这案子就得用新墨西哥州挪用法判决。利普霍恩想不出解决办法，自然就欢迎暂时逃开一段时间。但他又觉得讨厌这差使——按照祖尼人的命令追捕一个纳瓦霍同胞。